"şu anki durumum" - Translation from Turkish to Arabic

• وضعي الحالي

Şu anki durumum çok değişken, kontrolü çok zor, özellikle yeni bir teknolojiyle bağlantı kurmaya çalışırkenki ilk anlarda.
وضعي الحالي مضطرب للغاية ومن الصعب السيطرة عليه خصوصاً أثناء اللحظاتِ الأوليةِ في محاولة للمواجهة بالتقنيةِ الجديدة

Şu anki durumum sadece geçici bir aksaklık.
وضعي الحالي هو مجرد نكسة مؤقتة