"şu gürültüyü" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذه الضوضاء
        
    • هذا الضجيج
        
    şu gürültüyü kes. Bu binada benden zaten nefret ediyorlar. Open Subtitles توقف عن إصدار هذه الضوضاء اللعينة، فإنهم يكرهوني في هذا المبنى
    Tanrı aşkına peder, şu gürültüyü kes. Open Subtitles لأجل الله اوقف هذه الضوضاء الغبية
    şu gürültüyü, atmosferi, stadyumu düşündüğünüzde bu atış inanılmazdı. Open Subtitles عندما تعتبرون هذه الضوضاء ...هذه الوضعية لهذا الملعب ، أنه أمر غير قابل للتصديق
    Keşke şu gürültüyü kesse. Open Subtitles أتمنى أن يتوقف عن هذا الضجيج
    Kesin şu gürültüyü. Open Subtitles أوقفوا هذه الضوضاء
    - Kes şu gürültüyü hemen. Open Subtitles ـ توقفى عن هذه الضوضاء
    Kapat şu gürültüyü. Open Subtitles أطفئ هذه الضوضاء
    Lütfen şu gürültüyü kes. Open Subtitles أرجوك أوقفي هذه الضوضاء
    Kesin şu gürültüyü! Open Subtitles أوقفوا هذه الضوضاء!
    Kesin şu gürültüyü! Open Subtitles ! أوقف هذه الضوضاء اللعينة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more