Ne umduğunuz umurumda değil. şu işi halledelim. | Open Subtitles | وشخصياً، لا يهمني ما يجعلك سعيداً لذا لننتهي من هذا |
Üvey kardeşim diyecektin. şu işi halledelim, tamam mı? | Open Subtitles | أخ متبني , لننتهي من هذا , هل نفعل ذلك ؟ |
şu işi halledelim. | Open Subtitles | دعنا ننهي هذا. |
şu işi halledelim artık! | Open Subtitles | دعنا نُصفي الحسابات! |
şu işi halledelim artık! | Open Subtitles | دعنا نُصفي الحسابات! |
Hadi gidip şu işi halledelim. | Open Subtitles | لنذهب وننهي هذا العمل |
şu işi halledelim. Kahretsin. | Open Subtitles | لننجز الأمر. أوه , اللعنة. |
Hadi, şu işi halledelim. | Open Subtitles | بالله عليك ، دعنا ننتهي من هذا |
şu işi halledelim beyler. | Open Subtitles | حسناً أيها السادة لننتهي من هذا |
şu işi halledelim artık olur mu? | Open Subtitles | لننتهي من الموضوع ، هلا فعلنا ذلك |
Hadi. Gidip şu işi halledelim. | Open Subtitles | هيا لننتهي من هذا الشيء |
Hadi gidip şu işi halledelim. | Open Subtitles | لنذهب وننهي هذا الأمر |
şu işi halledelim. | Open Subtitles | - "حسناً، لننجز الأمر" |
Hadi şu işi halledelim. | Open Subtitles | هيا، دعنا ننتهي من هذا |
- şu işi halledelim. | Open Subtitles | دعنا ننتهي من هذا |