"şu tüfeği burnumdan" - Translation from Turkish to Arabic
-
هذا السلاح بعيداً
Eğer şu tüfeği burnumdan çekmezsen, bu olayı araştıracak olan mahkeme seni öyle bir çarpar ki, sonra tuvalet bekçisi üniforması bile giyebilirsen şanslı sayılırsın! | Open Subtitles | وإذا لم تضع هذا السلاح بعيداً ... وتتوقف عن هذا الهراء مجلس التحقيق على هذا ... .... |
Eğer şu tüfeği burnumdan çekmezsen bu olayı araştıracak olan mahkeme seni öyle bir çarpar ki, sonra tuvalet bekçisi üniforması bile giyebilirsen şanslı sayılırsın! | Open Subtitles | وإذا لم تضع هذا السلاح بعيداً ... وتتوقف عن هذا الهراء مجلس التحقيق على هذا ... .... |