"şurubu gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• مثل شراب

Ben bir çok kanlı film çektim, bu mısır şurubu gibi kokmuyor.
لقد فعلت نصيبي أفلام المشرح. أن لا رائحة مثل شراب الذرة.

Bunları hiç çekemem. Tatları öksürük şurubu gibi.
انا لا اتحمل ذلك طعمه مثل شراب السعال

Tadı öksürük şurubu gibi.
مذاقه مثل شراب الكحة