"— neydi o" - Translation from Turkish to Arabic

• ما كان ذلك

- Neydi o isim?
أنتِ، ما كان ذلك الإسم مجدداً؟

Neydi o gün öyle Asiye'yle haliniz? Kuşkulanıyorum
ما كان ذلك كل شيء معك وAsiye، في اليوم الآخر؟

-Doğru ya. Neydi o saçma sapan şey?
صحيح ما كان ذلك الأمر الغبي مجددا؟

Hayır, cidden neydi o? Sen ne yaptın?
لا، بجدية ما كان ذلك ؟

Ne oldu, neydi o?
ماذا حدث,ما كان ذلك?

Neydi o ışık?
ما كان ذلك النور؟

Neydi o? "Sen niye burdasın?
ما كان ذلك ؟ لم كنت تحجزين ؟

Neydi o?
ما كان ذلك بحق الجحيم؟

Neydi o öyle?
ما كان ذلك بحق الجحيم؟

Neydi o öyle?
ما كان ذلك بحق اللعنة؟

- Neydi o hayvan?
ما كان ذلك ؟ الـ (تشيزلر) إنه فأر سيء

- Bunların hiçbiriyle ilgili beni kötü hissettirmeye çalışma, çünkü sana göre ben de, neydi o Ned?
-لا تحاول أن تشعرني بالذنب بشأن أيّ من هذا ، فمن كلامك أنا... ما كان ذلك يا (نيد) ؟

- Evet, neydi o?
- نعم، ما كان ذلك

Lanet olsun Sook, neydi o öyle?
سحقًا يا (سوك)، ما كان ذلك بحق الجحيم؟

- O neydi o zaman?
! أذن ما كان ذلك ؟

Neydi o?
ما كان ذلك ؟

- Neydi o?
ما كان ذلك ؟