| - Çay falan ister misin? | Open Subtitles | أتود بعضا من الشاي ، أو شيئا آخر ؟ بإمكاني أن أعد |
| Oh, önemli değil, onun yerine sana çay yapmamı ister misin? - Çay? | Open Subtitles | لا بأس ، أتريدينني أن أصنع لك بعض الشاي عوضاً عنها ؟ |
| Betty, çocuğu sıkboğaz etme. - Çay hazır mı? | Open Subtitles | بيتي اتركي الكلام الفارغ هل الشاي جاهز ؟ |
| - Çay içer misin? - Gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | ألن تريدي أن تحصلي على شاي لا يجب أن أذهب |
| - Çay içmesen de olur. | Open Subtitles | أنت ليس من الضروري أن تَشْربُ شاي. |
| - Çay sevmiyorsan panç var. | Open Subtitles | يوجد عقاب إذا لم تكونى تحبين الشاى ولكننى أحب الشاى |
| - Ben de. - Çay demleyecektim. İster misin? | Open Subtitles | لقد كنت أعد بعض الشاي ، هل تريدين البعض منه ؟ |
| - Çay Partisi'ne katılırsanız birlikte hepsini çözebiliriz. | Open Subtitles | اذا انضممت لحفلة الشاي نستطيع ان نحل هذا معا |
| - Çay servisini nereye yapayım? | Open Subtitles | اين تريدينني ان اقدم الشاي يا آنستي |
| Kulağa harika geliyor! - Çay hazır. | Open Subtitles | هذا يبدو رائعا الشاي جاهز تفضلوا |
| - Çay yapacağım. İster misin? | Open Subtitles | سوف أعد لي بعض الشاي هل تريدين؟ |
| - Çay içer miydiniz? | Open Subtitles | هل يمكنني تقديم الشاي لسيدتي ؟ |
| - Çay için teşekkürler. - Çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكراً من أجل الشاي - شكراً جزيلاً من أجل الشاي - |
| - Çay için teşekkürler | Open Subtitles | شكراً لكِ على الشاي على الرحب والسعة |
| - Hala çay koymadın mı? - Çay mı? | Open Subtitles | لست مستعداً لسكب الشاي سكب الشاي؟ |
| - Çay partisi nasıldı, Bay B? | Open Subtitles | هل حصلت على رقصة شاي لطيفة سيد بي. |
| - Çay, pastil, yastık? | Open Subtitles | شاي,حبة دواء محلاة, وسادة خلفية؟ |
| - Çay içmeye gelir misin? | Open Subtitles | هل تريد الدخول لإحتساء كأس شاي ؟ حسنٌ |
| - Çay, abi. - Sağ ol. | Open Subtitles | . ـ شاي . ـ شكرا |
| - Çay alır mısın, Mattie? | Open Subtitles | شاي أكثر. ماتي ؟ |
| - Çay molasında değil misiniz siz? - Evet, ama çayımı içmedim daha. | Open Subtitles | يجب ان تستعد لشرب الشاى ولكنى لم اشربه بعد |
| - Çay varsa ben yapabilirim. | Open Subtitles | أن كان هناك شاى سأصنع البعض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 