| Eğer Çin'i neden şaşmaz bir şekilde yanlış yorumladığımızı bilmek istiyorsanız - Çin'in geleceğine yönelik tahminlerimiz yanlış - nedeni budur. | TED | وان اردتم ان تعلموا لماذا نحن نستمر بفهم الصين بصورة خاطئة وتوقعاتنا دائما مُخطئة في يحدث هناك في الحقيقة ان السبب |
| Demek istediğim - Çin'in bunlara verdiği yanıtla ilgili başka ne eksik? | TED | أعني، ما الذي لا نعلمه أيضاً في استجابة الصين في كل هذا؟ |
| - Çin tiyatrosunun 5km yarıçapında hiç bomba parçası bulunmamış. | Open Subtitles | لا يوجد أجزاء قنبلة على بعد ثلاثة أميال من محيط المسرح الصيني. |
| - Çin yemeği sevmem. - Pizza söyleyin. | Open Subtitles | ـ إني أكره الطعام الصيني ـ حسناً، أطلبوا بيتزا |
| Ve biliyorum ki Amerika - Çin ilişkilerinin bir hukukçuya ihtiyacı yok. | TED | وأعرف العلاقات الصينية الامريكية لا تحتاج محامياً اخر |
| - Çin erzak gemisi korumasız olarak sularımıza geliyor. | Open Subtitles | سفينة الإمدادات الصينية متجهه إلينا بدون حراسة. |
| - Çin yemeği almaya gitmiyordur herhalde. | Open Subtitles | -انها ليست ذاهبه لاحضار طعام صيني |
| - Çin kafatası çayı içiyorum. | Open Subtitles | -أنا أحتسي شاياً صينياً |
| - Çin Seddini yapmışlar. Bir kızak yapabilirler bence. | Open Subtitles | إنّ تمكن الصينيون من بناء سور الصين العظيم، أظن يُمكنهم بناء ناقلة أيضًا |
| - Çin'in ayrıca gizliden gizliye nükleer silahlanma içinde olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم أيضاً بأن الصين تقوم بتوسيع ترساناتها النووية سراً؟ |
| - Çin'in güney sahilinde vahşi batıyı andıran başı boş bir şehir. | Open Subtitles | هي مدينة غير حكومية في ساحل الصين الجنوبي الصين؟ |
| - Çin'e taşınsan iyi olur. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ تَنتقلَي إلى الصين. |
| - Çin'de verdiğiniz konser... - Üstüne gitmesene. | Open Subtitles | لقد ذهبت مؤخراً إلى الصين - توقف عن مضايقتها ألا ترى أنها مثيرة ؟ |
| - Çin yemeği iyi giderdi gerçi. | Open Subtitles | كان ليكون الطعام الصيني جيد بالرغم من هذا أجل |
| - Çin kutusu şimdi nerede? | Open Subtitles | الصندوق الصيني , أين هو الآن ؟ |
| - "Beni ilgilendiren tek hak.." - Çin Büyükelçisi Jian Tze Wu. | Open Subtitles | الحق الوحيد الذي يتعلق بي - (السفير الصيني (جين زان وو - |
| - İyi de, o da iki ay önceydi. - Çin Paskalyası! | Open Subtitles | ـ كان هذا منذ شهرين مضيا ـ عيد الفصح الصيني! |
| - Çin yeni yılından bahsediyoruz herhalde. | Open Subtitles | -إننا نتحدث عن رأس السنة الصينية -شئ طبيعى |
| - Çin kung fu'su. | Open Subtitles | ـ الكونغ فو الصينية |
| - Çin dükkânından bir boğa. | Open Subtitles | ثور في متجر صيني. |
| - Çin yemeği söyleyeceğim. | Open Subtitles | -سأطلب طعاماً صينياً . |
| - Çin sadece sizi töhmet altında bırakmak için virüsü tabletinize sahte olarak yükledi. | Open Subtitles | وضعها الصينيون فقط في جهازك اللوحي لتوريط إدارتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 