"- çok teşekkür ederim" - Translation from Turkish to Arabic

• شكراً جزيلاً لك
• شكرا جزيلا لك
• شكرا جزيلا
• شكراً جزيلاً
• جينفر انت جميله جدا جدا
• شكرًا جزيلاً لك
• شُكراً جزيلاً
• شكراً لك كثيراً

- Çok teşekkür ederim, iyiki söyledin.
أوه ، شكراً جزيلاً لك .. أعرف ذلك حسناً ؟

- Hoşgeldin, Phillip. - Çok teşekkür ederim.
ـ مرحباً بك مُجدداً ، فيليب ـ شكراً جزيلاً لك

- Çok teşekkür ederim, çok faydalı olur bu.
.شكراً جزيلاً لك سيكون ذلك مفيداً جداً على الرحب والسعة

Hadi ama. Romantik saçmalıkları bırakın. - Çok teşekkür ederim.
ـ هيا ، يكفي رومانسية لعينة ـ شكرا جزيلا لك

- Çok teşekkür ederim. - Rica ederim, Pegasus.
شكرا جزيلا لك - على الرحب و السعة يا بيجاسوس -

- Çok teşekkür ederim - Çok teşekkür ederim
شكراً جزيلاً لك شكراً جزيلاً لك

- Çok teşekkür ederim. - Bana değil, Tanrı'ya teşekkür et.
شكراً جزيلاً لك - لا تشكريني، إشكري الرب -

- Güle güle, tatlı bir kız. Kendine iyi bak. - Çok teşekkür ederim.
. إلى اللقاء يا طفلتي العزيزة ، إنتبهي إلى نفسك - . شكراً جزيلاً لك -

- Tamam, güle güle. Güle güle, tatlım. - Çok teşekkür ederim.
. حسناً إلى اللقاء عزيزتي - . شكراً جزيلاً لك -

- Çok teşekkür ederim. - Elimizden geleni yapıyoruz.
، شكراً جزيلاً لك . سنفعل مابوسعنا

- Çok teşekkür ederim. - Hayır, hayır.
شكراً جزيلاً لك أوه لا لا لا لا

- Mutlu Noeller. - Çok teşekkür ederim.
عيد كريسماس سعيد لك , شكرا جزيلا لك

- Çok teşekkür ederim.
و من يدري ؟ . شكرا لك . شكرا جزيلا لك

- Çok teşekkür ederim, efendim. - Güle güle.
شكرا جزيلا لك سيدي

- Çok teşekkür ederim. Ben...
شكرا جزيلا لك, أنا ..

- Ben de öyle düşündüm. - Çok teşekkür ederim Frasier.
ـ هذا ما كنت ارمي اليه ـ شكرا جزيلا فريزر

- Çok teşekkür ederim.
نعم بالتأكيد. فمن الصحيح هناك. اوه شكرا جزيلا.

- Çok teşekkür ederim. Bir çikolata daha. - Evet.
ـ شكراً جزيلاً ، شوكولاته أكثر واحدة ـ نعم ، مع السلامة

- Çok teşekkür ederim.
جينفر انت جميله جدا جدا .

- Gayet iyi görünüyorsun Lotte Hala. - Çok teşekkür ederim.
(إنّكِ تبدينَ بأفّضلِ حال عمّة ( لوتي شُكراً جزيلاً لك -

- Çok teşekkür ederim.
شكراً لك كثيراً.