Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- üzücü" - Translation from Turkish to Arabic
-
محزنة
-
محزنا
-
انه محزن
| - Üzücü bir fikirmiş. | Open Subtitles | حسناً، هذه فكرة محزنة. |
| - Üzücü ama doğru. | Open Subtitles | محزنة لكنها الحقيقة. |
| - Üzücü bir fikirmiş. | Open Subtitles | حسناً، هذه فكرة محزنة. |
| - Üzücü olacak. | Open Subtitles | - سوف يصبح محزنا |
| - Kesinlikle. - Üzücü değil bu Hannah. | Open Subtitles | تماما (هذا ليس امرا محزنا (هانا - |
| - Üzücü bir şey bu. | Open Subtitles | انه محزن |
| - Üzücü. | Open Subtitles | انه محزن . |
| - Üzücü ama doğru. | Open Subtitles | محزنة لكنها الحقيقة. |
| - ...bazı şeyler geri gelir diye düşündüm. - Üzücü bir hikâye. | Open Subtitles | .يالها من قصة محزنة |
| - Üzücü bir hikaye. | Open Subtitles | -قصة محزنة |