| - Öldüğünü sanıyorduk. - Açıklayacak zaman yok. | Open Subtitles | إعتقدنا بأنك ميت ليس هناك وقت للشرح |
| Ne? ! - Açıklayacak vaktim yok! | Open Subtitles | ليس لدي وقت للشرح الآن |
| Ne? ! - Açıklayacak vaktim yok! | Open Subtitles | ليس لدي وقت للشرح الان |
| - Açıklayacak zaman yok. | Open Subtitles | ـ ليس لدي وقت للشرح |
| - Açıklayacak ne var? | Open Subtitles | مادا هناك لشرحه ؟ |
| - Açıklayacak zamanım yok. | Open Subtitles | . ليس لدي الوقت الكافي للشرح |
| - Açıklayacak zaman yok. Hemen gitmelisiniz. | Open Subtitles | -لايوجد وقت للشرح يجب أن تُغادري الآن |
| - Açıklayacak vakit yok. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت للشرح |
| - Açıklayacak vakit yok. | Open Subtitles | -ليس لدى وقت للشرح |
| - Açıklayacak vakit yok. | Open Subtitles | - ليس لدي الوقت للشرح |
| - Açıklayacak vakit yok. | Open Subtitles | -لا يوجد وقت للشرح |
| - Açıklayacak zaman yok. | Open Subtitles | -لا يوجد وقت للشرح |
| - Açıklayacak vakit yok. | Open Subtitles | -اتمنى لو كان لدي الوقت للشرح |
| - Açıklayacak vakit yok, çabuk! | Open Subtitles | -لا وقتَ للشرح. |
| - Açıklayacak zamanım yok. | Open Subtitles | - ليس هناك وقت للشرح. |
| - Açıklayacak zaman yok. | Open Subtitles | - ليس هناك وقت للشرح - |
| - Açıklayacak zamanım yoktu. | Open Subtitles | -لمْ يتوفّر لي الوقت للشرح |
| - Açıklayacak zaman yok. | Open Subtitles | -لا وقت للشرح |
| - Açıklayacak bir şey yok! | Open Subtitles | -ليس هناك شيء لشرحه |
| - Açıklayacak bir şey yok Tommy. | Open Subtitles | ليس هنالك شيء لشرحه يا (تومي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 