"- aşağıda" - Translation from Turkish to Arabic

    • بالأسفل
        
    • في الأسفل
        
    • بالطابق السفلي
        
    - Tanrım. - Aşağıda harika bir adamla tanıştım. Open Subtitles ـ يا إلهي ـ لقد قابلت رجلا رائعا بالأسفل
    - Bu kelimeyi kullanma! - Aşağıda neler oluyor? Open Subtitles ــ توقفِ عن أستعمال هذه الكلمة ــ ماذا يجري هنا بالأسفل ؟
    - Aşağıda, kafenin oradayım. Open Subtitles ـ أنا في الردهة بالأسفل بجانب ماكينة القهوة
    - Aşağıda çubuklarınız için daha fazla para veren biri var. Open Subtitles ثمة رجلاً في الأسفل ظهر ليعرض ثمناً أكبر للوقود النووي
    - ...aşağıda sizi bekliyorlar. - Bir isim bulabildin mi? Open Subtitles جاهزة لك في الأسفل - هل أحضرت لي اسماً ؟
    - Aşağıda oynuyordum. Open Subtitles -انا كنت بالطابق السفلي , العب
    - Aşağıda kurtulanlar olabileceğini düşünüyoruz. Open Subtitles نعتقد أنه هناك المزيد من الناجين بالأسفل
    - Aşağıda. - Artık inanıyorsun. Open Subtitles أنه هنا بالأسفل لقد عرفت ما هو
    - Aşağıda olmalılar. - Orada sadece kasetler var. Open Subtitles لابُد أنهم بالأسفل هناك - هناك توجد الأشرطة فقط -
    - Aşağıda polis falan yok dostum. Open Subtitles لا توجد اي شرطة بالأسفل! ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
    - Aşağıda birkaç hayranını buldum. Open Subtitles عثرت على اثنتين من معجباتك بالأسفل
    - Aşağıda sevinçle dönüp duruyorlar. Open Subtitles -إنهم غارقون في البهجة بالأسفل -نعم
    - Aşağıda, efendim. Open Subtitles بالأسفل , يا سيدى
    Lo Pan aşağıda. - Aşağıda nerede? Open Subtitles -للأسفل، " لو بان " بالأسفل هناك؟
    - Lindsey... - Aşağıda bir şey var. Open Subtitles هناك شيئاً بالأسفل هنا
    - Aşağıda. - İhtiyacımız olacak. Open Subtitles ـ إنها بالأسفل ـ سنحتاجها
    - Aşağıda başka bir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء آخر بالأسفل هنا
    Nerede? - Aşağıda herhalde. Open Subtitles أين ربما بالأسفل
    - Görgüsüzlük yapma ya. - Aşağıda onlarcası var. Open Subtitles .لا تتصرف على نحوٍ مُحرج .يوجد الكثير منهنّ في الأسفل
    - Aşağıda birisi var. Open Subtitles - ماذا تعتقدين انك تفعلين؟ - هناك أحدٌ ما في الأسفل..
    - Aşağıda gazeteci var. Open Subtitles هناك مراسل بالطابق السفلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more