Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- adı ne" - Translation from Turkish to Arabic
-
ما اسمه
-
ما اسمها
-
ما إسمها
-
ما أسمه
-
ما إسمه
-
ما هو اسمه
-
ما هو اسمها
-
ما أسمها
-
ماهو اسمه
-
ماذا يسمى
-
ماذا كان اسمها
-
وما اسمها
-
ماأسمها
-
ماذا يدعى
| - Adı ne demiştin? | Open Subtitles | ما اسمه مجدداً ؟ |
| - Evet bir oğlan. - Adı ne? | Open Subtitles | نعم انه فتى ما اسمه ؟ |
| Siz personelden biri değilsiniz, bu yüzden varlığınızı tanımıyor. - Adı ne? | Open Subtitles | . وهي لا تتعرف عليك، لأنك لست من العاملين - ما اسمها ؟ |
| - Adı ne Ronnie? | Open Subtitles | ما اسمها يا روني؟ |
| - Adı ne? | Open Subtitles | ما إسمها ؟ |
| - Doğu Kanada. - Adı ne? | Open Subtitles | -شرق كندا ما أسمه ؟ |
| - Tanımıyoruz! - Adı ne demiştin? | Open Subtitles | لانعرفه هنا , ما إسمه مجدداً؟ |
| - Adı ne peki? | Open Subtitles | ما هو اسمه بعد ذلك؟ |
| - Adı ne? | Open Subtitles | - ما هو اسمها ؟ |
| - Adı ne dedin? | Open Subtitles | ما اسمه مرة أخرى؟ |
| - Adı ne? | Open Subtitles | حسناً , ما اسمه ؟ |
| - Sormadım ki... - Adı ne? | Open Subtitles | .. لم أسأل, لأني - ما اسمه ؟ |
| - Adı ne? | Open Subtitles | ما اسمه ؟ |
| - Adı ne? | Open Subtitles | ما اسمه ؟ |
| - Hayır. Şehir dışındaymış. - Adı ne? | Open Subtitles | لا , انها خارج المدينة- ما اسمها ؟ |
| - Adı ne demiştin? | Open Subtitles | ما اسمها مرة أخرى؟ |
| - Adı ne Harry? | Open Subtitles | ما اسمها يا "هاري"؟ |
| - Adı ne? | Open Subtitles | ما إسمها ؟ |
| - Adı ne? | Open Subtitles | ما أسمه ؟ |
| - Adı ne demiştin? | Open Subtitles | ما إسمه مرة اخرى؟ |
| - Babam var. - Adı ne? | Open Subtitles | لدي أب - ما هو اسمه ؟ |
| - Adı ne? | Open Subtitles | - ما هو اسمها ؟ |
| - Adı ne demiştin? | Open Subtitles | ما أسمها مجدداً؟ |
| - Adı ne demiştiniz ? | Open Subtitles | ماهو اسمه مجددا |
| - Adı ne? | Open Subtitles | ماذا يسمى ؟ |
| - Adı ne demiştin? | Open Subtitles | ماذا كان اسمها مجدداً؟ |
| - Adı ne? | Open Subtitles | وما اسمها ؟ |
| - Adı ne, Lennox? | Open Subtitles | - ماذا يدعى يا لينيكس؟ |