Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- adı neydi" - Translation from Turkish to Arabic
-
ماذا كان اسمها
-
ما اسمها
-
ماذا كان اسمه
-
ما اسمه
-
ما إسمه
-
ما هو اسمه
-
ما هو اسمها
-
ماذا كان إسمها
-
ماهو اسمه
-
ما أسمه
-
ما كان اسمه
-
ما كان إسمه
-
ماذا كان يسمى
| - Adı neydi söylesene. - O öldü. | Open Subtitles | ..اخبرني ماذا كان اسمها لقد ماتت |
| - Adı neydi, Stacey mi? | Open Subtitles | ما اسمها .. ستايسي؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان اسمه ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | اوه , ما اسمه ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ما إسمه مرة أخرى ؟ |
| Bu "Arka Sayfa" denen yerde sihirbazlık numaraları yapan herif değil mi? - Adı neydi? | Open Subtitles | اليس هذا الساحر من لاس فيجاس ما هو اسمه ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ـ ما هو اسمها مجدداً؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان إسمها ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان اسمها ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان اسمها ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان اسمها ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ما اسمها ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ما اسمها ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ما اسمها ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان اسمه. الأخ الشرس؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان اسمه ؟ |
| - Adı neydi? - Onun adı yok. | Open Subtitles | ما اسمه ليس له اسم |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ما اسمه مجدداً؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ما إسمه ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ما هو اسمه ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ما هو اسمها ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان إسمها ؟ |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ماهو اسمه ؟ |
| - Adı neydi, Bay Basmakalıp'ın? | Open Subtitles | -ليس، ما كان إسمه"المبتذل ". |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان يسمى ؟ |