"- adımı" - Translation from Turkish to Arabic

    • اسمي
        
    • إسمي
        
    • اسمى
        
    • إسمى
        
    • ربحت باسمي
        
    - Adımı biliyordu. - Tanrı aşkına, sana ne bundan? Open Subtitles لقد عرف اسمي ، يا إلهي و لماذا تهتمين ؟
    - Adımı, Friends'deki şu gergin kızdan aldığımı söylüyorlar. Open Subtitles يقولون أن يجب أن يكون اسمي نفس اسم تلك الفتاة المتوترة في مسلسل فرندز
    - Adımı sordu sonra da adının Han Soo Hyun olduğu söyledi. Open Subtitles لقد سألَ عن اسمي ثم قال بأنهُ مثل اسمه. لابُد أنهُ مريض نفسي.
    - Adımı tahmin ettin mi? Open Subtitles أرجوك لا تؤذيني. هل خمنتِ ما هو إسمي بعد؟
    - Adımı biliyordu! Open Subtitles -لقد عرف إسمي -إنه من وكالة الإستخبارات المركزية
    - Adımı ve adresimi yazmak için. Open Subtitles لأستند عليها لكتابة اسمى وعنوانى وأنا أعطيته الملف حيث كان تفكيرى مشوشاً
    - Adımı nerden bildin? - Sana adımı söylemedim ki. Open Subtitles كيف عرفت اسمي انا لم اقل لك على اسمي
    - Adımı hatırlıyor musun bilmek istedim. Open Subtitles أريد أن أتأكد انكِ تذكرين اسمي
    - Adımı biliyorsun. - Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles ـ إنّك تعرف اسمي ـ أنا أعلم من تكون
    - Adımı söylediklerinde belki sadece yılanı içeriye alan olarak anılmayacağım. Open Subtitles - عندما ينطقون اسمي - قد لا أكون فقط من جعل الأفعى تدخل
    - Adımı tabii ki biliyor! Open Subtitles كلاّ، لنذهب - طبعاً، سيعرف اسمي - قل اسمي..
    - Adımı çocukken seçtim. Open Subtitles لقد اخترت اسمي عندما كنتُ طفلاً.
    - Adımı kutuya Saul'un koyduğundan emin değilsin o zaman. - Tanrım. Open Subtitles إذن لا تعلم بشكل مؤكد أن (صول) من وضع اسمي في الصندوق
    - Adımı pek sevmiyorum o kadar. Open Subtitles أنا فقط لا أحب اسمي الأول حسنا،و لا أنا
    - Adımı söylerlerse haber verin. Open Subtitles اسمع، أخبرني لو قاموا بمناداة اسمي.
    - Adımı soyadımı biliyor musun? Open Subtitles أنت تعرف اسمي ؟
    - Adımı söyle. - Dylan Francis Harper, Jr. Open Subtitles قولي إسمي ديلين فرانسس من فرجينيا
    - "Adımı Tahmin Et" oyununun bir parçası. Open Subtitles حسناً، إذاً فهذا جزء من لعبة "خمنوا ما هو إسمي".
    - Adımı nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف عرفت إسمي ؟ من تقرير الشرطة
    - Adımı nereden aldınız? Open Subtitles كيف حصلت على اسمى ؟
    - Teşekkürler Şefim. - Adımı nereden biliyorsun? Open Subtitles اشكرك السيد كيف عرفت اسمى ؟
    - Adımı dudaklarında okudum. Open Subtitles لقد رأيت للتو إسمى بفمها. ماذا قالت؟
    - Adımı karaladığını biliyordum. Open Subtitles علمت أنك ربحت باسمي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more