| - Ailesi değilseniz uzak durun lütfen. | Open Subtitles | يجب أن تخرجا يا سادة إلا إن كنتما من عائلتها |
| - Ailesi mandalı icat etmiş. - Dalga geçiyorsun. | Open Subtitles | لقد اخترعت عائلتها مشابك الغسيل - انت تمزح معى - |
| - Ailesi hakkında ne öğrendin? | Open Subtitles | ألم تعرف عائلتها ؟ |
| - Ailesi gelip tehdit etti. | Open Subtitles | جاء والداه إلى محطة توجيه التهديدات. |
| - Ailesi... - Hayır, ailesi evde olmayacak. | Open Subtitles | ...ـ هل سيكون ـ لا ، والداه لن يكونا هناك |
| - Ailesi öğrenip delirecek diye çok korktu. | Open Subtitles | -خافت أن يكتشف والداها الأمر وفزعت |
| - Ailesi öldürür onu. | Open Subtitles | - والداها سيضربونها |
| - Oh, öyle mi? - Ailesi şehir dışındaymış. | Open Subtitles | وأبويها خارج البلدة ثانية |
| - Ailesi gizli tutulamasını istediğinden duymadınız. - Anladım. Tatlandırıcı ? | Open Subtitles | أعتقد أن عائلته تريد الإبقاء على هذا الأمر سرا مفهوم... |
| - Ailesi var mı? | Open Subtitles | ألديه عائلة ؟ |
| - Ailesi ile birlikte olmak istedi. | Open Subtitles | تحب ان تقضيها مع عائلتها |
| - Ailesi için de aynı şey geçerli. - Sana bir gözlemimi söyleyeyim. | Open Subtitles | ينطبق نفس الشئ على عائلتها |
| - Ailesi şüphelenmez mi? Sahipsiz biri. | Open Subtitles | ألن يسأل عائلتها أيّة أسئلة ؟ |
| - Ailesi sana ne anlattı? | Open Subtitles | ما الذي قالته عائلتها لك ؟ |
| - Estelle. - Ailesi vebadan ölmekteydi, | Open Subtitles | ايستل- عائلتها كانت تحتضر من الطاعون- |
| - Nakil işlemine kim yetki verdi? - Ailesi. | Open Subtitles | من صرح بنقله والداه |
| - Ailesi takılmamızdan hoşlanmazdı. | Open Subtitles | والداه لم يعجبا بتسكعنا سوية |
| - Ailesi gelmek üzeredir. | Open Subtitles | - . والداها في الطريق . |
| - Ailesi orada. | Open Subtitles | والداها هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 