"- albay" - Translation from Turkish to Arabic

• كولونيل
• العقيد
• عقيد
• الكولونيل
• أيها اللواء

- Albay, oraya varma! - ...tek yapabileceğimiz ihtiyacımız olan adımları atmak!
. كولونيل , لا تتدخل في ذلك . لأتخاذ خطوة فيما نحتاجة

- Ordaydım. Hartum'u kurtarıyor. - Albay, emirleri gördüm.
كنت هناك ، انه هنا لاغاثة الخرطوم كولونيل ، لقد رأيت الاوامر

- Oynamalıyız. - Albay buranın birincil bölge olduğunu söylemişti.
يجب أن نلعب العقيد قال كان هذا أحد المواقع الرئيسية

- Albay Longdon'dan mesaj efendim. Cevabını beklemek zorundayım.
من العقيد لانغدون، سيدي أنا بأنتظار الجواب

- Anlaşıldı Abydos 1. - Albay, Binbaşı, Allah yardımcınız olsun.
تلقينا ذلك, أبيدوس واحد كلنا نتمنى لكم رحلة موفقة عقيد والرائد

- Elliot oradan çıkın! Bu bir emirdir. - Albay biz geçit odasındayız.
اليوت, أخرج من هناك هذا أمر عقيد, نحن في غرفة البوابة

- Albay, telaşa gerek yok. - Bu sadece Shakespeare.
أيها الكولونيل , لا وجود لما يدعو للقلق انها فقط جملة لشكسبير

- Albay, bu insanlar Moğol sanırım.
كولونيل ، اعتقد ان هؤلاء القوم من المغول

- Albay, durmanı emrediyorum. - Seve seve, efendim, ama yapamam!
كولونيل ، آمرك أن تتوقف كنت أفضل هذا يا سيدى ، لكن لا أستطيع

- Albay O'Neill hala bekliyor, efendim. - Biliyorum.
كولونيل أونيل لا يزال ينتظر يا سيدي أعلم

- Albay, hemen buradan gitmeliyiz. - Bunu kabul etmiyorum.
كولونيل يجب علينا الخروج من هنا بسرعه لن أٌقبل في ذلك

- Albay, hâlâ beni bekleyen bir hücre olduğunu var sayıyorum.
كولونيل , أعتقد أنه لا زال توجد زنزانة بإنتظارى

- Albay oturup bunu yazmadan önce kampta biraz tartışma olmuştur herhalde.
يجب أن تكون الكلمات قليلة في هذا المعسكر قبل ان يجلس العقيد ويكتب هذا

- Kovuşturma onda. - Albay Gillian Davis de kim?
سوف تكون خصمنا ومن العقيد " جوليان ديفس " ؟

- Albay uzun zamandır bu görevdeyim. Sizinki gibi kanunsuz birlikler gördüm.
أيّها العقيد, أنا هنا منذ زمنٍ طويل و رأيت الكثير من الوحدات كالّتي تخصّك

- Albay Wallace'ı bekliyorum. - Binbaşı, bize yardım etmelisiniz.
انا في الانتظار العقيد والاس أيها الرائد عليكِ مساعدتنا

- Albay, Binbaşı Carter'a yardımcı olmak isterim... - Jonas.
عقيد كنت أرغب في مساعدة الرائد كارتر جوناس

- Albay, ben Carter. - Terkedilmiş aracı bulduk.
عقيد هنا كارتر وجدنا عربة الجليد المتروكة

- Yine de, bilemiyoruz... - Albay, ne biliyorsunuz?
مازلنا, لا نعلم عقيد, ما الذي تعلمة بالضبط؟

- Albay Blake'i göremezsin. - Kes sesini, serseri!
ـ لا تستطيعين رؤية الكولونيل بليك ـ اخرس ايها التافه

- Albay Brandon'ı biliyorsunuzdur. - Adını duydum.
ـ لابد أنك تعرف صديقنا الكولونيل براندون ـ لقد سمعت أسمه من قبل

- Albay, lütfen, lütfen...
.. ـ أيها اللواء , أرجوك حاول "ـ لا أريد أراء , يا "ميرين