"- anahtar" - Translation from Turkish to Arabic

    • المفتاح
        
    - Anahtar, bu olabilir. Open Subtitles وربما يكون هذا المفتاح اذن علينا ايجاد فتحة المفتاح
    - Anahtar oyunun içinde. - Mal gönderiyorlar. Open Subtitles المفتاح يَجِبُ أَنْ يَكُونَ فيها انهم يُرسلونَ شحنة.
    - Öğrenmek istiyorum. - Anahtar en az canavar kadar eskidir. Open Subtitles أريد أن أعرف المفتاح قديم قدم الوحش نفسه
    - Anahtar 1. Anahtar 2. Kâfi. Open Subtitles ، المفتاح الأول، المفتاح الثاني و الإغلاق
    Cesedi hâlâ kompartımanda. - Anahtar üzerinde olmalı. Open Subtitles جثته ما زالت في عربة النوم، لابد وأن المفتاح موجود بها في مكان ما
    - Anahtar için geldiysen bende değil. Open Subtitles إن المفتاح ليس بحوزتي، إذا كان هذا ما أتيت لأجله.
    Bizim bodrumdaki bit kitini al. - Anahtar paspasın altında. Open Subtitles استعمل مضادات القمل التي لدينا فحسب انها في القبو , و المفتاح تحت الحصيرة
    - Anahtar buraya ait mi onu bile bilmiyoruz. Open Subtitles نحن لا نعلم حتى إن كان هذا هو مصدر المفتاح.
    - Kesinlikle. - Anahtar nokta işte bu. Open Subtitles وهذا هو المفتاح المهم هذا لا يعني أنه لا يمكن أن يتم تعذيبك
    - Anahtar demişken ya alarm? Open Subtitles حسناً , بالحديث عن المفتاح , ماذا عن الانذار ؟
    - Anahtar elinde olduğuna göre portala doğru gidiyor. - Bir dakika! Open Subtitles بما أنه يمكنك المفتاح الآن، سيقصد البوابة.
    - Kocam anahtarın tek sahibidir. - Anahtar! Open Subtitles زوجي هو الوحيد الذي معة المفتاح - مفتاح ..
    - Anahtar sendeymiş. - Kutu da sendeymiş. Open Subtitles أعتقد أنكِ أحضرتي المفتاح - أعتقد أنكِ أحضرتي الصندوق -
    Burada, anahtar - Anahtar anahtar-anahtar.... Open Subtitles هنا، المفتاح، المفتاح، المفتاح.
    - Anahtar devrede. - Anahtar devrede. Open Subtitles .المفتاح في موضعهُ .المفتاح فيّ موضعهٌ
    - Anahtar bende değil deme. Open Subtitles لا تقل لي إنّ المفتاح ليس بحوزتك
    - Anahtar Claude'da. Open Subtitles - أين كلود؟ هو يحصل على المفتاح
    - Anahtar sende mi? Open Subtitles ألديك المفتاح ؟
    - Anahtar deliğini bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles - أحاول العثور على ثقب المفتاح
    - Anahtar. Anahtarı çalmış! Open Subtitles لقد سرق المفتاح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more