"- aradığın" - Translation from Turkish to Arabic

• تبحث عنه
• ماتبحث عنه

Ben de Batıdan gelen bir yabancı olduğumu söyleyerek cevap veririm. - Aradığın adam benim.
عندها سأرد بإنى غريب مسافر من الغرب وأنى من تبحث عنه

- Aradığın şey buysa eğer ...bu silahlardan daha iyi bir şeye ihtiyacın olacak.
لو أنك تبحث عنه فأنت بحاجه لما هو أكثر من السلاح

- Aradığın adamın ben olduğundan pek emin değilim.
- أنا متأكّد لست الرجل الذي أنت تبحث عنه.

- Aradığın adam bu mu?
هل هذا هو الرجل الذي تبحث عنه ؟

- Aradığın şeyi koklayabilirim.
يمكنني ان اشتم ماتبحث عنه المخفي ؟

- Aradığın adam bu mu?
ـ هل ذلك هو الرجل الذي تبحث عنه ؟

- Aradığın bu. - Ben gidiyorum.
هذا ما تبحث عنه سأغادر

- Aradığın adam.
هذا هو الرجل الذي تبحث عنه

- Aradığın şey, Carl.
الشىء الذى تبحث عنه , كارل

- Aradığın o özel şey nedir? - James.
- مالشيء الخاص المحدد الذي تبحث عنه

- Aradığın nedir?
-إذاً، ما الذي تبحث عنه بالضبط؟

- Aradığın her şeyi buldun mu Raylan?
هل وجدت كل -ما تبحث عنه في الخارج ؟

- Aradığın adam ben değilim.
-انا لست الشخص الذي تبحث عنه

- Telefonumu düşürdüm de. - Aradığın şey bende olabilir.
...ربما لدي، ما تبحث عنه

- Aradığın kişi ben değilim!
أنا لست الشخص الذي تبحث عنه !

- Aradığın kişi benim.
-أنا الذي تبحث عنه .

- Aradığın şey bu mu?
أهذا ماتبحث عنه ؟

- Aradığın şeyi buldum.
- معى ماتبحث عنه

- Aradığın şeyi buldum. - Öyle mi?
معى ماتبحث عنه