"- artık öyle" - Translation from Turkish to Arabic

• كذلك الآن

- O size ait değil. - Artık öyle.
إنها لا تخصك يا رجل إنها كذلك الآن

- Artık öyle.
- . إنه كذلك الآن -

- Artık öyle değil. - Özgür olduğunu mu sanıyorsun?
- ولكنهم ليسوا كذلك الآن.

- Artık öyle.
إنه كذلك الآن.

- Artık öyle.
إنه كذلك الآن

- Artık öyle!
-إنّه كذلك الآن !

- Artık öyle.
هي كذلك الآن.

- Artık öyle.
-بل أصبح كذلك الآن .

- Artık öyle.
-إنه كذلك الآن