| - Bu hiç mantıklı değil. - Ateş ettikten sonra paniklemiş olmalı. | Open Subtitles | هذا ليس منطقيا على الاطلاق ربما يكون قد هلع بعد اطلاق النار |
| - Ateş etmeyin! | Open Subtitles | لقد أوقف السيارة أوقف اطلاق النار! أوقف اطلاق النار |
| - Ateş edebilir misin? | Open Subtitles | لقد تمت اصابتي. هل تستطيع اطلاق النار ؟ |
| - Ateş edip etmeyeceğini merak edeceğine ateş edeceksin. | Open Subtitles | عندما تتسائلين فيما إذا تطلقين أم لا أطلقي النار |
| - Ateş et. Ateş et hemen! - Evet, ateş et. | Open Subtitles | ـ أطلق النار، أطلق النار الآن ـ نعم، أطلق النار، اشوينا |
| - Ateş sende değil Ontari. | Open Subtitles | -ليست معك الشعلة يا (أونتاري) |
| - Ateş etme. Bir ailem var! | Open Subtitles | -لا تطلق النار , لا تطلق النار , أنا رب عائلة |
| - Ateş etmeyin. - Ateşi kesin, beyler. | Open Subtitles | لا تطلق لا تطلقوا، يارجال |
| - Ateş etmeyin dedim. | Open Subtitles | قلت وقف اطلاق النار الخاصة بك. |
| - Sam, dur! - Ateş etme! | Open Subtitles | سام توقف اوقف اطلاق النار |
| - Ateş kusmaya devam Bay Calamy. | Open Subtitles | -واصلوا اطلاق النار مستر كليمالى |
| - Ateş kusmaya devam Bay Calamy. | Open Subtitles | -واصلوا اطلاق النار مستر كليمالى |
| - Ateş kes. Burada kan kaybediyoruz! | Open Subtitles | -اوقفوا اطلاق النار ، انا انزف هنا |
| - Ateş etmeye devam edin. | Open Subtitles | واصل اطلاق النار. |
| - Ateş edebilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع اطلاق النار ؟ |
| - Ateş et, indir onu! | Open Subtitles | إذا لديك الرؤية، أطلقي النار! |
| - Ateş et. | Open Subtitles | - أطلقي النار |
| - Ateş edip etmeyeceğimi nasıl anlayacağım? | Open Subtitles | كيف سأعرف إن كان عليَ أن أطلق النار أم لا؟ |
| - Ateş sende değil Ontari. | Open Subtitles | ليس لديكِ الشعلة يا (أونتاري) |
| - Ateş etmeyin! - Ateş etmeyin! - Yatın! | Open Subtitles | لا تطلقوا النار لا تطلقوا النار |
| Kes sesini! - Ateş etmeyin! Ateş etmeyin! | Open Subtitles | - انبطح واصمت لا تطلق لا تطلق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 