- Ayrıca suda oynayamıyorsunuz. | Open Subtitles | أمم .. أرى ذلك بالإضافة إلى أنك لا تستطيع أخذهم تحت الماء |
- Ayrıca Kirk'ün aletlerini kullanabilirim. Listenin en üstünde. | Open Subtitles | بالإضافة إلى انه بإمكاني أن استخدم معدات كيرك إنها خلاصة الموضوع |
Hayır, o bunu yapmaz. Yemin ediyorlar. - Ayrıca artık onu becermek zorundayım. | Open Subtitles | لا، لن تفعل ذلك، لقد أقسمت على العمل بنزاهة بالإضافة إلى ذلك، الأن علي مضاجعتها |
- Ayrıca Eddie benim bir numaraları adamım olman hakkında düşünüyorum. | Open Subtitles | (إلى جانب ذلك يا (ايدي أنا أفكر بترقيتك إلى مساعدي الخاص, ما رأيك بذلك؟ |
- Ayrıca Hermione kendi gözleriyle gördü. | Open Subtitles | بالاضافة إلى أنّ (هرمايوني) رأت هذا بعينها. |
- Ayrıca, neden beni dinlesinler ki? | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك، ما الذي يرغمهم على الإستماع لهذا؟ |
- Ayrıca o sevimli 911 operatörüyle de hâlâ arkadaş. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنها بقيت صديقة مع عامل الطوارئ اللطيف ذاك أجل |
- Ayrıca öğleden sonraki yarışlarda da. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أوقات ما بعد الظهر في المضمار. |
- Ayrıca timüs bezinde viral enfeksiyon vardı. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنه كان هناك عدوى فيروسية من الغدة الدرقية |
- Ayrıca eğlenceden mahrup kalmamak için Çin askerleri sınırın kendilerine ait olan kısmına hareket ediyorlar. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك، عدم الرغبة في تفوت على أي من المرح، القوات تعبئة الآن الصين طول جانبها من الحدود. |
- Ayrıca son zamanlarda bu üçüncü oldu. | Open Subtitles | على الأرجح قد أتت من هاتف ذو بث فضائي بالإضافة إلى إنني تلقيت مكالمات اخرى مماثلة مؤخراً |
- Ayrıca işe gitmem gerek. | Open Subtitles | - إلى جانب ذلك, لدي عمل . |
- Ayrıca Hermione kendi gözleriyle gördü. | Open Subtitles | بالاضافة إلى أنّ (هرمايوني) رأت هذا بعينها. |