"- böldüğüm için" - Translation from Turkish to Arabic

• للمقاطعة
• على المقاطعة
• لقطع

- Frank, öğle yemeği yemek üzereydim. - Böldüğüm için üzgünüm.
يا فرانك ، أنا على وشك تناول الغداء أنا آسف للمقاطعة

- Böldüğüm için üzgünüm George ama şunlara bakman lazım taramaya göndereceğim.
نعم؟ اسفة للمقاطعة,جورج لكني احتاجك ان تلقي نظرة علي هذا فورا

- Böldüğüm için üzgünüm ama girişte kimse yoktu.
- أوه, أنا اسف للمقاطعة ولكن لم يكن هنالك أي شخص بمكتب الإستقبال

- Böldüğüm için özür dilerim fakat babam size asla yalan söylemedi.
منذ 20 سنة و نحن نخدع بذلك انا اسف على المقاطعة

- Böldüğüm için özür dilerim. - Sorun değil, işimiz bitmişti.
آسفه على المقاطعة - لا، لقد أنهينا للتو -

- Böldüğüm için özür dilerim.
أنا آسف لقطع. أم...

- Böldüğüm için üzgünüm.
عذرا لقطع.

- Böldüğüm için üzgünüm.
اسف للمقاطعة حسنا ..

- Böldüğüm için kusura bakma.
أنا آسفة للمقاطعة

- Böldüğüm için üzgünüm.
أنا آسف للمقاطعة

- Böldüğüm için üzgünüm.
-أنا آسفة للمقاطعة

- Böldüğüm için özür dilerim.
-هل قالت شئاً؟ -آسف للمقاطعة

- Böldüğüm için özür dilerim.
- أسفة للمقاطعة

- Böldüğüm için kusura bakmayın.
- اسفة للمقاطعة

- Böldüğüm için üzgünüm ama seninle konuşmalıyım.
-آسفة على المقاطعة ، -لكن يلزمني التحدث معك

- Pazartesi görüşürüz. - Böldüğüm için kusura bakmayın.
اراكم الاثنين اسفة على المقاطعة

- Böldüğüm için üzgünüm. Tanışıyor muyuz? - Hayır.
آسف على المقاطعة , هل أعرفك ؟

Bana-- - Böldüğüm için kusura bakma.
عذراً على المقاطعة

- Böldüğüm için üzgünüm ama, sorun Mike.
-أهلاً يا (بيري ) -آسف على المقاطعة ولكن الأمر يتعلق بـ (مايك)

- Böldüğüm için üzgünüm.
أنا آسف لقطع.

- Böldüğüm için özür dilerim.
عذرا لقطع.

- Böldüğüm için üzgünüm.
- عذرا لقطع.