| - Bıçağı bıraksan iyi olacak. | Open Subtitles | أتعلمي, ربما لا يجب أن تحملي السكين بعد الآن |
| - Bıçağı o noktaya koy - bunu nerden biliyorsun? | Open Subtitles | لذلك ضع السكين على هذه البقعة يالهى |
| - Sakin ol. - Bıçağı bırak. | Open Subtitles | إبطاء ، مع توخي الحذر بأن السكين. |
| - Bıçağı bırak. - Hayır, bıçağı sana vermeyeceğim. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً - لا، لن أعطيك السكين - |
| - Bıçağı at! Teslim ol! | Open Subtitles | ارمي سكينتك و توقف |
| - Gayet iyi gidiyor. - Bıçağı al. | Open Subtitles | الأمور تتحسن للغاية أحضر السكين |
| - Bıçağı bırak yoksa ateş ederim. | Open Subtitles | أرمي السكين وإلا أطلقت النار عليك |
| - Bıçağı kullanmamı mı istersin, yoksa... - Hayır, onunla olmaz... | Open Subtitles | ..هل تريديني أن أستخدم السكين أو- ...لا، لا تستخدم- |
| - Sedyeyi getir. - Bıçağı pencereden at. | Open Subtitles | ارمي السكين إلى خارج النافذة |
| - Bıçağı yere bırak! At şunu! - Kimse kıpırdamasın! | Open Subtitles | ضع السكين, ألقها. |
| - Bıçağı yere bırak. - Geri çekil yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | ضعي السكين ارضا |
| - Bıçağı al ve gidelim. | Open Subtitles | ابتعد - اجلب السكين و هيا بنا - |
| - Bıçağı sana veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعطيك السكين |
| - Bıçağı da berbat kullanıyor. | Open Subtitles | إنه فاشل في استخدام السكين |
| - At hemen onu! - Bıçağı at! | Open Subtitles | إترك السكين الآن- إترك السكين- |
| - Bıçağı yanınızda mı getirmiştiniz? | Open Subtitles | هل أحضرت السكين معك؟ |
| - Bıçağı babamın elinde gördüm. | Open Subtitles | رأيت والدي وبيده السكين لا |
| - Bıçağı hemen bırak. | Open Subtitles | فلتسقط السكين الآن |
| - Bıçağı alabilir miyim? | Open Subtitles | -هل بإمكاني أخذ السكين الآن |
| - Bıçağı at! | Open Subtitles | ارمي سكينتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 