| - Bırak gitsin. - Bahse varım kız kardeşi falan da yoktu. | Open Subtitles | دعه يذهب - أراهن بأنه ليس لديه أخت حتى - |
| - Gidebiliriz. - Bırak gitsin. | Open Subtitles | نستطيع الذهاب دعه يذهب |
| - Lütfen. - Bırak gitsin. - 'Lütfen bırak gitsin' | Open Subtitles | ارجوك دعه يذهب ارجوك دعه يذهب |
| - Bırak gitsin. - Ya başı dertteyse? | Open Subtitles | فقط دعيها تذهب - ولكن ماذا لو كانت في ورطة ؟ |
| - Bırak gitsin. Pençelerini geri çek. Ben Faye değilim. | Open Subtitles | فقد دعيها تذهب إسحبِ مخالبكِ "انا لستُ "فاي |
| - Bırak gitsin. - Sana soran olmadı! | Open Subtitles | ـ اتركه ـ من سألك ؟ |
| - 10 derece sancak. - Bırak gitsin. Önceliğimiz Josh. | Open Subtitles | عشره درجات- دعه يذهب (جوش) هوا اولوياتنا- |
| - Bırak gitsin. | Open Subtitles | تمهل كلا ، دعه يذهب |
| - Bırak gitsin. | Open Subtitles | أنت دعه يذهب فقط |
| - Bırak gitsin. | Open Subtitles | كما تتمنى دعه يذهب |
| - Bırak gitsin. | Open Subtitles | دعه يذهب. مهلا. |
| - Bırak gitsin. Sıkıntı yok, düzelecek. | Open Subtitles | - دعه يذهب انه بخير وسيكون بخير - |
| - Mikhail, dinle... - Bırak gitsin. | Open Subtitles | اسمع, ميخائيل - دعه يذهب - |
| - Bırak gitsin. - Kahretsin. | Open Subtitles | - دعه يذهب فحسب |
| Buraya gel! - Bırak gitsin. | Open Subtitles | -عزيزي، دعه يذهب |
| - Bırak gitsin. - Parayı ver. | Open Subtitles | أعطني المال - دعه يذهب - |
| - Bırak gitsin, Lillian. | Open Subtitles | - دعيها تذهب ،ليليان |
| - Bırak gitsin o zaman. | Open Subtitles | -إذا دعيها تذهب |
| - Bırak gitsin. | Open Subtitles | ! دعيها تذهب - أبي ؟ |
| - Bırak gitsin. - Kes lan. | Open Subtitles | ـ اتركه لحاله ـ اصمتي |
| - Hayır! - Bırak gitsin. - Selam kanka. | Open Subtitles | اتركه مرحبا ايها الرفيق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 