"- babana" - Translation from Turkish to Arabic

    • لوالدك
        
    • لأبيك
        
    • إلى والدكما
        
    - İsimleri bulmamız lazım. - Babana gitmiyoruz. Open Subtitles علينا أن نجد الاسماء لن نذهب لوالدك
    - Babana da saklamayacak mıyız? Open Subtitles ألا يجب ان نحتفظ بها لوالدك ؟
    Hatırladın mı? - Babana gel. Open Subtitles الا تتذكريني تعالي لوالدك
    Kendi çaldığı sırada yakalanıp hapse düşmesin diye... - ...babana vermek istiyordun onu. Open Subtitles أردت إعطاءها لأبيك كيلا يسجن في محاولة منه لسرقتها بنفسه
    - Babana selam söyle. - Peki. Open Subtitles وقل مرحبا لأبيك سوف افعل
    - Babana gel. Open Subtitles تعالا إلى والدكما.
    - Babana biraz saygı göster. - Çok uzağa. Open Subtitles أظهري بعض الاحترام لوالدك
    - Babana "Hoşça kal" de. Open Subtitles قل وداعا لوالدك
    - Babana ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث لوالدك?
    Aksiyon doluydu aslında. - Babana telefon geldi. Open Subtitles -وصلت مكالمة لوالدك , يجب أن يعود إلى (بالم بيتش )
    - Babana biraz saygı göster. Open Subtitles أظهر لوالدك بعضاً من الإحترام
    - Babana selamlarımı ilet. Open Subtitles بلغي تحياتي لوالدك
    - Babana elveda de, kızım. Open Subtitles ـ قولي وداعًا لوالدك.
    - Babana özel değil yani. Open Subtitles -لــيس أهانة لوالدك
    - Babana ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث لأبيك ؟
    - Babana satılık olmadıklarını söyledim. Open Subtitles - قلت لأبيك إنهما ليسا للبيع
    - Babana iyi geceler dile. Open Subtitles ‫ -تمن ليلة سعيدة لأبيك‬ ‫
    - Babana! Open Subtitles - لأبيك, برنيس
    - Babana gel. Open Subtitles تعالا إلى والدكما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more