"- babanla" - Translation from Turkish to Arabic

• أبيك
• أنت ووالدك

- Babanla biraz konuşmama izin ver. - Sen beni dışarda bekle.
ــ دعنى أتحدث مع أبيك على إنفراد ــ إنتظرنى بالخارج

- Babanla çalışıyorum.
أعمل مع أبيك أساعده في إعادة التوطين

- Ne şanslısın... - Babanla ne güzel bir ilişkin var.
أنت محظوظة بعلاقتك الجيدة مع أبيك

- Babanla o durumda bırakmak istemem seni.
لا أريد وضعك في ذلك الموقف مع أبيك

- Babanla aran neden bozuktu?
لماذا لم تكونا أنت ووالدك مقربين؟

- Babanla böyle konuşma.
-لا تتكلم مع أبيك بهذه الطريقة

- Babanla konuştum, Rich. - Ya?
"لقد تحدثت مع أبيك يا "ريتش- حقا؟

- Babanla oynamayı bırak.
ـ توقف عن ممازحة أبيك.

- Babanla olan ilişkisini biliyorum.
-من هو "ميلر"؟ -أعلم بأمر أبيك

- Babanla konuştun mu?
هل تحدثت إلى أبيك ؟

- Babanla konuşacağım.
سيكون لدي كلمة مع أبيك

- Evet. Burada kendi garajımız da var. - Babanla kendi arabanızı yaparsınız.
أجل و به مرآب لسيارة أبيك

- Babanla birlikte. - Ve annem.
مع أبيك - و أمى -

- Bazı şeyler değişmiş. - Babanla aranda mı?
شئ ما تغير - مع أبيك ؟

- Babanla aranızda ne var?
-ما هي مشكلتك مع أبيك ؟

- Babanla birlikte mi çalışıyorsun Isaac?
أتعمل لصالح أبيك ، "أيزك" ؟

- Babanla buluşmuyorum.
-لست أواعد أبيك .

- Babanla birlikte.
مع أبيك

- Babanla sen.
أنت ووالدك.