| - Ellerime bak. - Bahane bulma, hadi ama. | Open Subtitles | انظر إلى يداى لا أعذار ، هيا |
| - Bahane duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أعذار. |
| - Bahane uydurmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن اختلاق أعذار |
| - Bahane duymak istemiyorum ya. - Gerçekler bunlar. | Open Subtitles | لا أريد سماع أيّة أعذار - هذه حقيقة - |
| - Bahane üretmek kolay, Ron. | Open Subtitles | هذه أعذار يا رون! |
| - Biliyorsun... - Bahane yok. Hayır. | Open Subtitles | لا أعذار |
| - Bahane bulma! | Open Subtitles | -بلا أعذار! هيا ! |
| - Bahane istemiyorum. | Open Subtitles | -بدون أعذار |
| - Bahane yok! | Open Subtitles | - بدون أعذار! |
| - Bahane söyleme. | Open Subtitles | - بدون أعذار. |
| - Bahane kabul etmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعذار . |
| - Bahane kabul etmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعذار . |
| - Bahane yok. | Open Subtitles | -لا أعذار ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 