| - Bart`la yap.. - Sadece 1 dakikanı alacak. | Open Subtitles | دعي بارت يقوم بذلك لن يتطلب الأمر أكثر من دقيقة |
| - Bart ile sorunun olabilir; ama bu işi bozma. | Open Subtitles | اذا كان لديك اختلاف مع بارت , حسنا لكن لا تفسدي هذا ماذا ؟ |
| Beni çok korkutuyorsun. - Bart, bir daha konuşamazsak canıma kıyarım. | Open Subtitles | بارت , إذا لم نبقَ على إتصال سوف أقتل نفسي |
| - Bart, benimle eve geliyorsun! - Burda, Bay Burns'ün yanında kalacağım. | Open Subtitles | بارت) ستعود معي للمنزل) - (اريد البقاء هنا مع السيد (بيرنز - |
| - Bart, ayakkabılar ne durumda? | Open Subtitles | بارت ما الجديد فى عالم الأحذيه ؟ لحظه . لحظه . |
| - Bart'ın ne kadar kızdığına inanamazsın. | Open Subtitles | لا يمكن أن تصدق كيف كان بارت غاضباً |
| - Bart, eve erken geldin - Sen de. | Open Subtitles | بارت انت في المنزل باكرا وانت كذلك |
| - Bart, erken dönmüşsün. - Görüşmelerim tahmin ettiğimden daha erken bitti. | Open Subtitles | بارت لقد عدت باكرا - رحلة مقابلتي الاخيره - |
| - Adeta kendimle savaştım. - Bart... | Open Subtitles | ظللت احارب نفسي بارت |
| - Bart, gitmek için hazır mısı... | Open Subtitles | - بارت , هل انت مستعد لان تذهب-- |
| - Bart Simpson, okulu kırdığını biliyorum. Kanıtladığım anda, seni Askeri Kilise Okuluna postalayacağım. | Open Subtitles | بارت سمبسون) أعرف أنك تغيبت عن المدرسة بالأمس) وحتى أثبت ذلك ، سأنقلك إلى المدرسة النظامية الكرستيانية |
| - Beğenilerinizi kazanan bendim! - Bart bale yapıyor! | Open Subtitles | أنا من فاز بإنتباهكم - بارت) يرقص الباليه) - |
| - Bart eğer başarısızsan bu senin her zaman mükemmeliyetçi oluşundan. | Open Subtitles | - بارت) ، لو كنت اخطأت) .. فذلك لأنك تسعى دوماً للكمال |
| - Merak etme. Pazarlığa başlarlar. - Bart, aç şu kapıyı! | Open Subtitles | لا تقلق ، سيبدأون في التفاوض - بارت) أفتح هذا الباب) - |
| - Merdivenlerde önünü kes! - Bart, etrafından dolanıp önünü kes. | Open Subtitles | اسبقها نحو السلم - بارت) ، دُر من هنا لتقطع طريقها) - |
| - Bart Simpson, bu oda bir rezalet. | Open Subtitles | (بارت سمبسن)، هذه الغرفة في حالة فوضى عارمة. |
| - Bart, gidip babacığının arabasını çalıştırır mısın? | Open Subtitles | -يا (بارت), هلا ذهبت و قمت بتشغيل سيارة أبوك؟ |
| - Bart tatlım, biraz karaciğer yağı ister misin? | Open Subtitles | (بارت)، يا عسل، هل تود المزيد من زيت أكباد سمك القد؟ |
| - Bart, cezan yıllık olacak. | Open Subtitles | بارت), أنت ممنوع من مغادرة) المنزل لمدة عام |
| O Bart Bass. - Bart Bass mi? | Open Subtitles | انه بارت باس بارت باس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 