"- bilgisayar" - Translation from Turkish to Arabic

    • الحاسوب
        
    • الحواسيب
        
    Bilgisayar söyledi. - Bilgisayar yok ki! Open Subtitles ـ أنا لم أقل, الحاسوب فعل ـ ليس هناك حاسوبا
    - Bilgisayar yazılımı satıyor. Galerideki bütün sistemi baştan kurdu. Open Subtitles إنه يبيع برامج الحاسوب إنه أعاد نظامى فى المعرض
    - Hala neden olduğunu bilmiyoruz - ...bilgisayar tarafından uyandırıldı, ama onun uyandırılmasının güç gereksinimi bölümün geri kalanında çok fazla tüketime neden oldu. Open Subtitles تم إنعاشه بواسطه الحاسوب لكن الطاقه المطلوبه لعمليه إعادته سببت فجوه ضخمه فى باقى المقصورات
    - Bilgisayar ve cep telefonu. - Çok doğru. Open Subtitles الحواسيب والهواتف الخلوية - هذا صحيح -
    - Bilgisayar tamir aletleri. Open Subtitles ؟ أدوات تصليح الحواسيب
    - Bilgisayar başında. - Durdurmamız gerek. Open Subtitles ـ أنه يعمل على الحاسوب ـ يجب علينا إيقاف هذا
    - Bilgisayar yalan söylemez. Dur bakalım. Open Subtitles الحاسوب لا يتلقى, الآن دعنا نرى
    - Bilgisayar sizi öldürmeye mi çalıştı? Open Subtitles هل تقولون أن الحاسوب حاول قتلكم؟
    - Bilgisayar ekranına yaklaş. Open Subtitles - يقترب أكثر إلى مراقب الحاسوب.
    - Bilgisayar işi yapıyorum. Open Subtitles - أمارس التجارة في أجهزة الحاسوب -
    - Bilgisayar uyku modunda. Open Subtitles الحاسوب في وضع السبات
    - Bilgisayar sınıfımdan. Open Subtitles في صفِ الحاسوب.
    - Bilgisayar burada mı? Open Subtitles -أما يزالُ الحاسوب موجودًا هنا؟
    - Bilgisayar eriyor diyorum. Open Subtitles أقصد أنّ الحاسوب يذوب.
    - Bilgisayar uzmanımız. Open Subtitles اختصاصي الحاسوب.
    Monica gerçekten de burada olman mı lazım? - İnek Takımı. - Bilgisayar şurada. Open Subtitles (مونيكا) , أتريدين حقا البقاء هنا؟ فريق المهوسيين الحاسوب هنا
    - Bilgisayar çipleri gibi. Open Subtitles مثل شرائح الحاسوب
    - Bilgisayar mağazasındaki işi aldım. Open Subtitles حصلت على وظيفة متجر الحواسيب
    - Bilgisayar kullanmaya geldim. Open Subtitles سأقوم باستخدام الحواسيب فحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more