"- biliyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت أعرف
• لقد علمت
• عرفت ذلك
• علمت ذلك
• عرفتُ ذلك
• كنت اعرف
• كنت اعلم
• توقعت ذلك
• ‫ علمت

- Biliyordum. - Neyi? Prokosch'a evet dediğim için, duyarlılığa elveda!
كنت أعرف ذلك، الآن بسبب قولي نعم لبوركوش ستكون نهاية الحنان

- Biliyordum, sevmedim ama yine de yaptım.
كنت أعرف ولم يعجبني، لكنني فعلتها على أي حال.

- Ne? - Biliyordum. Siyah bir hatunla çıkmıştım ve ne zaman sevişsek amından osururdu.
لقد علمت هذا , لقد إعتدت أن أواعد هذة الفتاة السوداء كانت تنتحب كل مرة

- Biliyordum.
يجب عليها الرحيل لقد عرفت ذلك 421 00: 14: 05,642

- Biliyordum. ...muhteşem hikayeyi okudum.
على أية حال علمت ذلك ريتشل قرأت تلك القصة الرائعه عنك في عالم البرودواي

- Ne kadar da eğlenceli! - Biliyordum!
ـ يا لها من متعة ـ عرفتُ ذلك

- Bir gün sürer. - Biliyordum!
هذا سيستغرق يوم على الأقل أوة, كنت اعرف هذا

- Biliyordum. Birkaç el bombasına ne dersin?
لقد كنت اعلم هذا ، هل تريد بعض القنابل؟

İnanamıyorum. - Biliyordum seni gebertmem gerektiğini.
لا أصدق هذا ـ كنت أعرف أنه يجب أن أؤدبك

- Biliyordum!
إنه سيد من مصرف نيويورك كنت أعرف

- Biliyordum, benim kazdıklarımı çalmaya geldin.
كنت أعرف ذلك أنت هنا لتسرق حفرياتي

- ofisine girdim ve.. - Biliyordum.
دخلت مكتبة و كنت أعرف ان هناك شيء

- Biliyordum. Biriyle buluştun demek.
لقد علمت هذا ، لقد قابلت أحد ما

- Biliyordum. Gözlerinde yine o bakış vardı.
- لقد علمت ذلك, فأنت تملك تلك النظرة في عينيك

- tam bir sahtekar - Biliyordum uzun zamandır biliyordum ve insanları uyarmaya çalıştım seni ondan korumaya çalıştım.
- يالها من مخادعة - لقد علمت ذلك لقد علمت انها سوف تحصل وكان علي تحذير الناس

- Biliyordum, biliyordum. - Neden kimse beni dinlemiyor?
ـ عرفت ذلك عرفت ذلك ـ لما لا احد يستمع لي

- Öldürülmüş, Karen. - Biliyordum!
ـ لقد قتل ، كارين ـ لقد عرفت ذلك

- Biliyordum. Ona güvenmemeliydik.
عرفت ذلك, قلت لكم أن لا تثقوا بها

- Biliyordum, tam bir Kapa kızı gibi görünüyorsun.
..عرفتُ ذلك "أنت تشبهين فتيات "كابا

- Biliyordum!
غير طائفي. كنت اعرف هذا

- Söylendiği kadar eder mi? - Biliyordum!
كم تعتقدين هذا الشيء يساوي- كنت اعلم ذلك-

- Biliyordum.
توقعت ذلك ياإ لهي