"- birbirimizi" - Translation from Turkish to Arabic

• بعضنا البعض

- ...birbirimizi dört yıldır tanıyoruz.
لكننا عرفنا بعضنا البعض منذ أربع سنوات أربع سنوات؟

- Birbirimizi haberdar etmeliyiz. - Evet, üzgünüm.
ـ يجب أن نستمر في إخبار بعضنا البعض ـ أجل، أنا آسف

- Birbirimizi anladığımıza sevindim.
انا مسرور اننا نتفهم بعضنا البعض حسنا وانا كذلك

Pekâlâ. İşte teklifim. - Birbirimizi holde her gördüğümüzde kaçmamıza gerek yok.
حسناً ، ها هو الإتفاق ، نحن لا نحتاج أن نجري كلما رأينا بعضنا البعض في القاعة

- Tamam. Polisi aramıyorum. - Birbirimizi anladığımıza sevindim.
ــ حَسَناً ، لَنْ أَستدعى الشرطة ــ أنا مسرور لأننا نتفهم بعضنا البعض

- Partiye hazırlanmalıyım. - Birbirimizi iyi anladık mı?
. يجب أن أستعد للأستحمام هل نفهم بعضنا البعض ؟

- Birbirimizi çok iyi tanıyoruz gibi hissediyorum.
اشعر اننا نعرف بعضنا البعض اكثر من اللازم

- Bu isteyeceğimiz en son şey olur. - Birbirimizi anlıyor muyuz o zaman?
ـ إنه أخر شئ يوده أى منا ـ إذن ، هل نفهم بعضنا البعض ؟

- Birbirimizi kolluyoruz sanmıştım.
لقد كُنت أعتقد أننا ندعم بعضنا البعض إنتظر ، ماذا ؟

- Birbirimizi aramayacağımızı söylemiştik.
ظننتُ أننا لنْ نتواصلَ مع بعضنا البعض مجددًا. لا تقل ذلك.

- Birbirimizi hipnotize eder fikir paylaşımı yaparız bir bayan arkadaşın altıncı hissi oldukça kuvvetli çıktı mesela.
-نقوم بتنويم بعضنا البعض مغناطيسيًا نقوم بتجربة مع نقل الفكر ووجدنا سيدة لديها حاسة سادسة

- Tanıştınız mı? - Birbirimizi yıllardır tanıyoruz.
إذن فقد التقيتم - نعرف بعضنا البعض منذ سنوات -

- Birbirimizi altı haftadır tanıyoruz!
-لم نعرف بعضنا البعض سوي من 6 أسابيع -أعرف ذلك

- Birbirimizi tanıdığımızı sandım.
اعتقدت اننا عرفنا بعضنا البعض نحن كذلك -

- Birbirimizi tanımıyorduk, unuttun mu?
نحن لا نعرف بعضنا البعض تتذكرين ؟

- Birbirimizi iyi tanımıyoruz.
نحن لا نعرف بعضنا البعض تمام المعرفة

- Birbirimizi çok sık göreceğiz artık.
بيننا حيث سنرى بعضنا البعض كل الوقت

- Birbirimizi sevdik.
ـ و لقد كُنا نحبُ بعضنا البعض. ـ توقفي.

- Birbirimizi anlamamıza sevindim.
أنا سعيد أننا نفهم بعضنا البعض.

- Birbirimizi korkutuyoruz.
- نَستمرُّ بإخافة بعضنا البعض.