| - Ayakkabılarını çıkart. - Birkaç dakika konuşsak... | Open Subtitles | اخلعي حذائك ربما يمكننا أن نتحدث لبضع دقائق أخرى |
| - Hayır hayır, biraz dinlenmemiz lazım. - Birkaç dakika dinlenelim, tamam mı? | Open Subtitles | لا، لا، يجب أن نستريح لبضع دقائق فحسب، اتّفقنا؟ |
| - Birkaç dakika bensiz dayanabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك الصمود لبضع دقائق بدوني؟ أجل |
| - Birkaç dakika içinde okulda olmalı, değil mi? | Open Subtitles | يجب عليه آن يكون بالمدرسة بعض دقائق من الآن صح ؟ |
| İyi olacak. - Birkaç dakika içinde kendine gelir. | Open Subtitles | -سيعود إلي وعيه في بعض دقائق |
| - Birkaç dakika o kadar. | Open Subtitles | لبضع دقائق فحسب |
| - Birkaç dakika daha idare ederim. | Open Subtitles | -لديّ ما يكفي لبضع دقائق |
| - Birkaç dakika içinde Claire ölmüş olacak. | Open Subtitles | - لبضع دقائق فقط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 