| O sevgilim değil, anne. - Biz sadece arkadaşız. - Ne hoş. | Open Subtitles | هذا صحيح نحن فقط أصدقاء هذا يعجبني, هذه يذكرني بالسبعينيات |
| - Engel olmak istemem. - Biz sadece arkadaşızı, hepsi bu. | Open Subtitles | لا أريد أن أقف في الطريق - نحن فقط أصدقاء - |
| - Biz sadece iki kız iç çamaşırlarımızla sadece bir saatliğine temizliyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط فتاتين نقوم بالتنظيف لمدة ساعة مرتدين ملابسنا الداخلية |
| Çocuklar, hayatınızı kurtardım sizin. - Biz sadece... | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتكم يا رفاق .. نحن فقط |
| - Biz sadece şöyle bir uğramak istedik. - Merhaba demek için. | Open Subtitles | كنا فقط نرغب في ألقاء التحية عليك |
| - Biz sadece onların "statüko" dedikleri şeyi tasdik ediyoruz. | Open Subtitles | - أجل، نحن فقط نؤكد ما يسمونه بالوضع الراهن |
| - Biz sadece işimizi yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط نقوم بواجبنا، ألا ترى؟ |
| - Biz sadece... burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | - نحن فقط.. مالذي تفعلينه هنا؟ |
| - Biz sadece yardım ediyoruz. | Open Subtitles | .نحن فقط نساعده قليلاً |
| Biz bu tarz insanlar değiliz. - Biz sadece New Jersey'li sıkıcı bir çiftiz. | Open Subtitles | نحن فقط زوجان مملان من "نيو جيرسي" |
| - Biz sadece... - Fidanlardan bize ne? | Open Subtitles | ... نحن فقط - نحن لا نحتاج لرؤوس أقلام - |
| - Biz sadece... | Open Subtitles | حسناً , نحن فقط نحاول |
| - Biz sadece yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط نريد المساعده. |
| - Biz sadece... | Open Subtitles | نقاط سالبة لإيشا. نحن فقط... |
| - Teşekkürler. - Biz sadece... | Open Subtitles | شكرا لكي نحن فقط ... |
| - Biz sadece hakkımızı istiyoruz. - Jao... | Open Subtitles | نحن فقط نريد حقنا "جان" |
| - Biz sadece... - Arkadaşmış, yemezler. | Open Subtitles | ...نحن فقط - أصدقاء، اللعنة عليكم - |
| - Biz sadece... | Open Subtitles | .نحن فقط. |
| - Biz sadece... - Kapa çeneni Chapman. | Open Subtitles | .. كنا فقط - أغلقي فمك ياتشابمان - |
| - Biz sadece bir davanın üstünden tekrar geçiyorduk. | Open Subtitles | كنا فقط نتداول سيناريو قضية |
| - Biz sadece... - Hayır, açıklama. | Open Subtitles | .. لقد كنا فقط - ... لا تشرحي لي ذلك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 