"- boşanma" - Translation from Turkish to Arabic

• الطلاق
• طلاق

- Boşanma en az 12 yıl öndeydi. - Evet, yıkılmış olmalı.
كان الطلاق أخيراً قبل 12 عاماً نعم يجب أن تكون قد دمرت

- Boşanma en az 12 yıl öndeydi. - Evet, yıkılmış olmalı.
كان الطلاق أخيراً قبل 12 عاماً ,نعم يجب أن تكون قد دمرت

- Boşanma ve her şeyle birlikte epey şey bırakır.
حسنا، مع الطلاق وكل شئ هذا هو كل شئ حقا؟

- Boşanma davası gibi bir tersliğin mi?
مثل ان تكون متورطا فى مسألة طلاق شخصيا .

- Boşanma dilekçesi verecek.
تقدّمت بطلب طلاق.

- Boşanma belgelerini imzaladım. - Ne bekliyordun?
ووقعت على أوراق الطلاق وماذا كنت تتوقع ؟

- Boşanma sürecinde, onun için en iyi hamlenin bu olduğunu düşündük.
ــ أثناء عمليّة الطلاق إعتقدنا أنّه أفضل حل بالنّسبة له

Yetersiz gülme - Boşanma nedeni.
ضحك غير كاف هذا هو مبرر الطلاق

- Boşanma avukatımın faturası.
-إنها فاتورة أتعاب محاميي المسئول عن الطلاق

- Boşanma işlemleri için mi?
أستتصلين بالمحكمة لإنهاء أوراق الطلاق ؟

- Boşanma evrakları.
إنها أوراق الطلاق

- Boşanma avukatımı telefona bağla. - Tamam.
اتصلي بحامي الطلاق حسناً

- Boşanma mecazdı.
مصطلح الطلاق كان تشبيهاً

- Boşanma, siyasi intihar demek.
الطلاق سياسة إنتحارية

- Boşanma ona yakıştı.
الطلاق موافق لها

- Boşanma avukatı, evet.
محامي الطلاق نعم

- Boşanma nasıl gidiyor?
كيف يُبلي الطلاق ؟

- Boşanma avukatları bugünler için var.
لهذا السبب هناك محاموا طلاق

- Nedir bu? - Boşanma evrakları.
- .أوراق طلاق -

- Boşanma davası açtım.
- قدمت طلب طلاق

- Boşanma davası mı?
قضية طلاق ؟