"- bu elbiseyi" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الفستان

- Bu elbiseyi bir daha riske atmak istemiyorum.
كلاّ، لن أتسبب بإفساد هذا الفستان مُجدداً.

- Bu elbiseyi giyeceğini söyle.
أخبريني أنك سترتدين هذا الفستان

- Bu elbiseyi giyince çok ateşli oluyorsun.
تبدين مثيرة حقاً في هذا الفستان

- Bu elbiseyi nereden buldun?
من أين حصلت على هذا الفستان ؟

- Bu elbiseyi neden giydim bilmiyorum.
-لا أدري لمَ ارتديت هذا الفستان

- Bu elbiseyi daha önce nerede görmüştüm?
-أين سبق لي رؤية هذا الفستان من قبل؟

- Bu elbiseyi de kim verdi?
من أعطاك هذا الفستان ؟

- Bu elbiseyi sana Joe seçti.
لقد اختار (جو) لك هذا الفستان

- Bu elbiseyi beğenmiyorum.
- لا احب هذا الفستان .