"- bu kadar yeter" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا يكفي
        
    • ذلك يكفي
        
    • هذا كاف
        
    • يكفي هذا الآن
        
    • سمعت بما فيه الكفاية
        
    - Bu kadar yeter. Open Subtitles أنت نعم عشرة مضاعفة هذا يكفي توقفوا عن هذا
    - Bu kadar yeter! Odana git! - O küçük bir cadı. Open Subtitles هذا يكفي ، اذهبي لغرفتك يا لها من طفلة مزعجة
    - Bu kadar yeter, efendim! - Olmaz, dedim! O bir polisi vurdu, tamam mı? Open Subtitles هذا يكفي سيدي قلت لا , هي اطلقت النار على شرطي , اليس كذلك ؟
    - Bu kadar yeter. - Affedersiniz. Ben, Jean-Marc Clément. Open Subtitles هذا يكفي - (أرجو المعذرة ، أنا (جون ماكلومنت -
    - Bu kadar yeter. Open Subtitles هذا هو ضيفي الأول ذلك يكفي (كيفا
    - Kocanızla konuşmalıyım. - Bu kadar yeter, Bayan Parker. Open Subtitles يجب ان يعرف زوجك هذا كاف, مدام باركر
    - Arkamızda Fratelli'ler vardı. - Bu kadar yeter. Open Subtitles ـ ولقد طاردونا الفراتليس ـ هذا يكفي
    - Bu kadar yeter. - Hayır, oğlumu ver. - Onunla konuşmak istiyorum. Open Subtitles هذا يكفي - لا دعه يعود ، أريد أن أتحدث اليه -
    - Bu kadar yeter. Open Subtitles لا يمكنكِ أن تحجري على عينيّ - ! هذا يكفي -
    - Bu kadar yeter, Bay Scott. Open Subtitles من اين يأتي الخرق؟ هذا يكفي سيد سكوت
    - Bu kadar yeter. Birini bıçaklayacaksan, babandan başla. Open Subtitles هذا يكفي ...أنت إذا كنت تنوي طعن شخص ما ، إبدأي بوالدك
    - Bu kadar yeter. Open Subtitles هذا يكفي الآن، توقف عن هذا وحسب..
    - Bu kadar yeter. - # Dondurmam güneşle buluşuyor # Şey... Open Subtitles هذا يكفي ♪ قبلات الآيس كريم في الشمس ♪
    - Bu kadar yeter. - Bunda utanılacak bir şey yok, Louise. Open Subtitles هذا يكفي لا شيء يدعو للخجل منه، لويز
    - Bu kadar yeter, serseri. Open Subtitles هذا يكفي أيها الأحمق
    - Bu kadar yeter Bobby. Open Subtitles هذا يكفي ، بوبي.
    - Bu kadar yeter! Open Subtitles هذا يكفي. هل أنت مجنون؟
    - Seni lanet olası aptal! - Bu kadar yeter! Open Subtitles أيها اللعين - حسناً ، هذا يكفي -
    - Bu kadar yeter. 500 yıl kazandın. Open Subtitles هذا يكفي يا أخ،
    - Bu kadar yeter dedim. Open Subtitles ذلك يكفي.
    - Bu kadar yeter mi, Vito? Open Subtitles هل هذا كاف يا فيتو؟ حاليا
    - Bu kadar yeter. Open Subtitles - يكفي هذا الآن ...
    - Bu kadar yeter bence. Open Subtitles أظن بأنني قد سمعت بما فيه الكفاية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more