"- bu konuda bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• أي شيء عن هذا
• أنه ليس له علاقة بكل هذا

- Bu konuda bir şey bilmiyorum.
أنا لا أعلم أي شيء عن هذا الأمر

- Bu konuda bir şey bilmiyorum.
لا أعلم أي شيء عن هذا.

- Bu konuda bir şey bilmiyorum.
لا أعرف أي شيء عن هذا.

- Bu konuda bir şey duymak istemiyorum.
-لا أريد سماع أي شيء عن هذا

- Bu konuda bir şey bilmiyor mu? - Bildiğim kadarıyla, hayır.
هل تعنى أنه ليس له علاقة بكل هذا ؟

- Bu konuda bir şey bilmiyor mu?
هل تعني أنه ليس له علاقة بكل هذا ؟