"- bu nasıl oldu" - Translation from Turkish to Arabic

• كيف حدث هذا
• كيف حدث ذلك
• كيف حصل ذلك
• كيف حصل هذا

- Bu nasıl oldu ki?
- كيف حدث هذا حتى يحدث؟ - حسنا، سأقول لك.

- Hemen doktor yollasanız iyi edersiniz - Bu nasıl oldu?
من الأفضل أن ترسلوا لها الأطباء الآن - كيف حدث هذا يارفاق ؟

- Bu nasıl oldu fikrin var mı?
-ألديك فكرة كيف حدث هذا ؟

- Bu nasıl oldu?
كيف حدث ذلك بحق الجحيم ؟

- Bu nasıl oldu, bilmiyorum.
انا حقا لا اعلم كيف حدث ذلك

- Bu nasıl oldu?
- كيف حصل ذلك حتى؟

- Bu nasıl oldu?
-اللعنة , كيف حصل هذا ؟

- Bu nasıl oldu?
- كيف حدث هذا ؟

- Bu nasıl oldu?
- كيف حدث هذا حتى؟

- Bu nasıl oldu?
كيف حدث هذا ؟

- Bu nasıl oldu ki?
كيف حدث هذا ؟

- Bu nasıl oldu? Haklısın.
كيف حدث ذلك هذا صحيح

- Bu nasıl oldu?
- كيف حدث ذلك ؟ -

- Bu nasıl oldu?
كيف حدث ذلك ؟

- Bu nasıl oldu?
كيف حصل ذلك ؟

- Ben Steve... - Bu nasıl oldu?
أنا (ستيف)ا كيف حصل هذا.