"- bu oyunu" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذه اللعبة
        
    • تلك اللعبة
        
    - Bu oyunu bitirerek, tilki seni. Open Subtitles بالانتهاء من هذه اللعبة ، يا مؤخرة الحكيم
    - Bu oyunu oynamamalısın. - Neden? Open Subtitles يجب أن لا تلعب هذه اللعبة لم لا؟
    - Bu oyunu daha fazla oynamak istemiyorum. Open Subtitles لم أعد أريد أن ألعب هذه اللعبة
    - Pekala, aç bakalım ağzını. - Bu oyunu oynayacağız, değil mi? Open Subtitles حسنــا افتحي فمك سوف نقوم بلعب تلك اللعبة أليس كذلك ؟
    - Kandırdım. - Bu oyunu iki kişi oynayabiliriz. Open Subtitles نلت منك اثنان يمكن أن يلعبوا تلك اللعبة
    - Bu oyunu geçen hafta bir arkadaştan aldım. Open Subtitles -لقد حصلت على هذه اللعبة في الأسبوع الماضي
    - Bu oyunu üç yıldan fazladır ben geliştiriyorum. Open Subtitles - أنا أطوّر هذه اللعبة لأكثر من ثلاث سنوات.
    - Bu oyunda usta olduğunuz apaçık ortada. - Bu oyunu uzun yıllardır oynarım. Open Subtitles من الواضح أنك محترف في هذه اللعبة - أنا ألعبها منذ عدة سنوات -
    - Bu oyunu oynamak istemiyorum ben. Ödleğin tekisin Lois. Open Subtitles لازلت أعتقد أنها ساره هولدن - لا أريد أن ألعب هذه اللعبة -
    - Bu oyunu sevmedim. Open Subtitles لا أحب هذه اللعبة
    - Bu oyunu hiç oynamadığımı düşündün. Open Subtitles - ستظنونني لم ألعب هذه اللعبة من قبل.
    - Bu oyunu oynamayacağım. Open Subtitles لن ألعب هذه اللعبة
    - Bu oyunu mu oynayacağız? Open Subtitles تريد لعب هذه اللعبة
    - Bu oyunu sana ben öğrettim. Open Subtitles لقد علّمتك هذه اللعبة يا فتى
    - Bu oyunu sevmedim. Open Subtitles لا تعجبني هذه اللعبة
    - Bu oyunu sizinle oynamıyorum. Open Subtitles لن أجاريك في هذه اللعبة.
    - Bu oyunu bize getirin. Open Subtitles اجلب هذه اللعبة لنا
    - Bu oyunu anlamıyorum. Open Subtitles لا أفهم هذه اللعبة
    - Bu oyunu oynayabilirim. Open Subtitles أنا يمكن أن تلعب تلك اللعبة.
    - Bu oyunu kesebilir miyiz? - Tamam. Open Subtitles لنوقف تلك اللعبة
    - Bu oyunu bilmiyorum. Open Subtitles - لا أعرف تلك اللعبة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more