"- bu sene" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا العام
• هذه السنة

- Bu sene üç haftada bir bulaşıkları yıkayacağız.
نعم, لكن هذا العام سنحضر الطعام كل ثلاثة اسابيع

- Bu sene hepsini A yapmak zorunda.
يجب عليه الحصول على الدرجة الاولى هذا العام

- Bu sene "yeni çocuklar" olmamak güzel.
إنه من الجيد أن لا تكون الولد الجديد هذا العام

- Bu sene otobüse binecek cesarete kavuşursun diyordum.
لقد اعتقدت انك شجاع و ستأخذ الباص هذه السنة السنة القادمة

- Bu sene bir felaket. Ne çabuk.
تباً، الجو سيئ هذه السنة الوقت مبكر على هذا الجو السيىء

- Bu sene hanımlarla aran nasıl?
كيف تعاملك السيدات هذه السنة ؟ حسناً ، لا يوجد ما أشتكي بشأنه

- Bu sene çok iyi fasulyelerim olacak gibi.
أعتقد أنه سيكون عندي محصول جيد فعلاً من الفاصوليا الخضراء هذا العام

- Bu sene erkenci. - Eve, annemin yanına gitmeliyim.
جاء باكراً هذا العام وعليّ العودة للمنزل لأمي

- Bu sene her şey bize bakıyor birader.
-أنت وأنا محور الفريق هذا العام

- Bu sene eklendi.
لقد أضيفت للائحة هذا العام

- Ne? - Bu sene üçüncü seferiniz.
للمرة الثالثة هذا العام

- Bu sene 20 oldum.
عشرون هذا العام.

- Bu sene olmaz.
-ليس هذا العام.

- Bu sene şampiyonluğu kazanabiliriz.
بوسعنا الفوز بالبطولة، هذه السنة

- İçki içiyordu. - Bu sene buraya birkaç kere gelmiştim.
انها سِكِيرة - . لقد اتيت الي هنا , مرتين في هذه السنة -

- Bu sene yarışma bizim için bitti.
لقد إنتهينا من المنافسة هذه السنة.

- Bu sene futbol oynamayabilirim.
ربما لن ألعب كرة القدم هذه السنة

- Bu sene senden büyük başarı bekliyoruz.
-نتوقع منك اشياء عظيمة هذه السنة

- Bu sene ibadete gitmek istiyorum.
-أريد أن أذهب للمعبد هذه السنة

- Bu sene Noel'de ne yapacaksın?
ماذا ستفعل للكرسيمس هذه السنة