"- bu yaz" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا الصيف
        
    - Bu yaz senin için plânlarım vardı. - Üzgünüm. Open Subtitles ـ أنا لدي مشاريع لك هذا الصيف ـ أعفني منها
    - Bu yaz sen, ben, çocuklar ve Yellowstone Ulusal Parkı. Open Subtitles هذا الصيف.. أنت,و أنا و الأولاد حديقة يلوستون الوطنية
    - Bu yaz evlere bakarken pek çok tartışma yaşadık. Open Subtitles تجادلنا كثيرا هذا الصيف عندما كنا نبحث عن منزل.
    - Bu yaz cankurtaranlık yapmıştım. Open Subtitles لقد كنتُ حارسةً مراقبةٍ للشاطئ في هذا الصيف
    - Bu yaz çalışmalıydım, dostum. - Evet. Belki, belki de değil. Open Subtitles -كــان يجدر بـي العمــل هذا الصيف يا صــاح
    - Bu yaz tatilde nereye gidiyoruz? Open Subtitles الى أين سنذهب في عطلة هذا الصيف ؟
    - Bu yaz tatilde nereye gidiyoruz? Open Subtitles الى أين سنذهب في عطلة هذا الصيف ؟
    - Bu yaz kardeşime fazla yüklenmeyin, tamam? Open Subtitles ـ ارفقوا بأخي هذا الصيف
    - Bu yaz kendine is bulmalisin. Open Subtitles -ربما يجب أن تحصل على وظيفة هذا الصيف
    - Bu yaz reşit oluyorum. Open Subtitles سأتحرر هذا الصيف
    - Bu yaz nereye gidiyorsunuz? Open Subtitles -الى أين ستذهبون في هذا الصيف ؟
    - Bu yaz bu üçüncü. Open Subtitles -المرة الثالثة هذا الصيف
    - Bu yaz. Open Subtitles هذا الصيف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more