| - Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنكِ مستعدة لهذا الأمر؟ |
| - Buna hazır mısınız? - Evet, Hadi yapalım. | Open Subtitles | هل انت مستعدة لهذا اجل لنفعلها |
| - Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة بأنك ِ مستعدة لهذا ؟ |
| - Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك مستعد لهذا ؟ |
| - Buna hazır değilsin daha. | Open Subtitles | -أنت غير مستعد لهذا |
| - Buna hazır mısın? | Open Subtitles | هل انت جاهز لهذا ؟ |
| - Buna hazır değildim. | Open Subtitles | لم أكن مستعداً لذلك بالضبط |
| - Buna hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لهذا ؟ |
| - Buna hazır olduğumdan emin değilim, Bell. | Open Subtitles | لست واثقة أني مستعدة لهذا الأمر يا (بيل) |
| - Buna hazır olduğumu sanmıyorum. | Open Subtitles | - لا أظنني مستعدة لهذا - |
| - Buna hazır mısın? | Open Subtitles | -انت مستعد لهذا الامر؟ |
| - Buna hazır değilim. | Open Subtitles | أنا مستعد لهذا |
| - Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت جاهز لهذا ؟ |
| - Buna hazır değilsin. | Open Subtitles | - أنت لَسْتَ جاهز لهذا. |
| - Buna hazır değilim. | Open Subtitles | - لست مستعداً لذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 