| - Burada olduğunu bilmiyordum. - Bende senin. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنك هنا - أنا لم أكن أعلم أنك هنا - |
| Hemen geliyoruz. - Burada olduğunu biliyor. | Open Subtitles | .. سنخرج خلال دقيقة . هو يعلم أنك هنا |
| Tek esmer de sensin. - Burada olduğunu bilen var mı? Fred dayım bilir ama bu saatte aramaz. | Open Subtitles | وانت السمراء الوحيدة ايضا . هل هناك من يعلم انك هنا ؟ |
| - Andrew! - Burada olduğunu duydum. | Open Subtitles | أندرو سمعت بأنك هنا |
| - Burada olduğunu unutmuşum anne. | Open Subtitles | ماذا؟ رباه نسيت أنكِ هنا |
| - Burada olduğunu düşünüyor! | Open Subtitles | وهو يعتقد أنّها هنا |
| - Burada olduğunu bilmiyordum. - Değil. Ama yakında dönecek. | Open Subtitles | كم أتمنى لو أنها هنا انها ليست هنا ولكنها ستعود قريبا جدا |
| - Burada olduğunu başka kim bilebilir? | Open Subtitles | -من غيرنا عرف بوجوده هنا ؟ -لا أعرف |
| Dizler yukarı. - Burada olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | الركبتان عاليتان لم أكن أعرف أنك هنا |
| - Burada olduğunu oradan öğrendim. - Sordum. | Open Subtitles | هذا ما جعلني أعلم أنك هنا - سألت عنك - |
| - Burada olduğunu bilmiyordum. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | لم أعرف أنك هنا أوه ، حقا ؟ |
| - Burada olduğunu fark etmedi. - Tamamdır bu. | Open Subtitles | لم ألاحظ أنك هنا لا بأس |
| - Burada olduğunu biliyorlar, sanırım. | Open Subtitles | -اذن هم يعرفون انك هنا . كما خمنت |
| - Burada olduğunu unuttum. | Open Subtitles | فرانك؟ لقد نسيت انك هنا |
| - Burada olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف بأنك هنا |
| - Burada olduğunu biliyor mu peki? | Open Subtitles | هل تعرف بأنك هنا ؟ |
| - Burada olduğunu biliyorum! | Open Subtitles | أعرف أنكِ هنا -أنت لا تعرف حتى إسمي |
| - Burada olduğunu bana söylemediler. | Open Subtitles | لم يخبرونى أنكِ هنا |
| - Yardım getirmeye gidiyorum. - Burada olduğunu biliyordun. | Open Subtitles | سأذهب لجلب مُساعدة - لقد كنت تعلم أنها هنا - |
| - Burada olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد أنها هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 