| - Dört yıl uzun sayılmaz mı? | Open Subtitles | لكن غريزتي تخبرني أنه لن يبقى مختفياً طويلاً. أليس أربع سنوات مده طويله ؟ |
| - Dört yıl önce bulduğum yerde. | Open Subtitles | إنه المكان نفسه الذي وجدتُها فيه منذ أربع سنوات. |
| - ...dört yıl sonra Noel Günü. | Open Subtitles | أول طاولة متاحة لديّ يوم عيد الميلاد بعد أربع سنوات |
| - Dört yıl önceki maktulden kalmıştır. | Open Subtitles | ذلك كان نقل من الضحيّة قبل أربع سنوات |
| - Dört yıl önce bir avcının çektiği görüntü. | Open Subtitles | شريط صوره صياداً منذ اربع سنوات |
| - Dört yıl önce, babası öldükten biraz sonra. | Open Subtitles | -منذ اربع سنوات تحديدا بعد وفاة والده |
| - Dört yıl, iki ay. | Open Subtitles | - أربع سنوات و شهرين هذا عظيم .. |
| - Dört yıl önce. | Open Subtitles | حوالي أربع سنوات مضت |
| - Dört yıl önceyi sormadım. | Open Subtitles | لم أعني قبل أربع سنوات. |
| - Dört yıl boyunca yaşadığın o zaman çizgisi silindi çünkü onu yaratan şeyi gerçekleştirmeden beni durdurdun. | Open Subtitles | -لقد عشت أربع سنوات من خلال ... خط زمني قد حُذف لأنك أوقفتني... من فعل الشئ الذي انشأه... |
| Dört yıl önceki fotoğraf. - Dört yıl önce mi? | Open Subtitles | منذ أربع سنوات أربع سنوات؟ |
| - Dört yıl önce. | Open Subtitles | منذ أربع سنوات. |
| - Dört yıl, düz lise. | Open Subtitles | أربع سنوات في الثانوية |
| - Dört yıl çok geç. | Open Subtitles | أربع سنوات وقت متأخر جدا. |
| - Dört yıl kadar oldu. | Open Subtitles | -منذ أربع سنوات تقريباً |
| - Dört yıl önce teyzeniz Vanessa'yla... | Open Subtitles | قبل أربع سنوات مع عمتكم (فينيسا) ، كنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 