| - Davul çalıyorsun. - Evet. Buna perküsyon deniyor. | Open Subtitles | انا تضرب على الطبل نعم أفعل ,أنه يسمى نقر |
| - Davul çalıyorsun. - Evet. Buna perküsyon deniyor. | Open Subtitles | انا تضرب على الطبل نعم أفعل ,أنه يسمى نقر |
| - Davul çalan oyuncak ayı sesi. | Open Subtitles | وفي نهاية الأمر اتضح أنها دمية دب تلعب الطبل. |
| - Davul çalmayı minik Wade'e benim öğreteceğime söz ver. | Open Subtitles | عدنى أنك ستسمح لى بتعليم وايد الصغير عزف الطبل |
| - Davul çalmak için boşta elim yok. | Open Subtitles | -يداي مشغولتان و لا يمكنني إستخدام الطبل |
| - Davul çalışın kulağa oldukça hoş geliyor. | Open Subtitles | صوت الطبل يبدو شديداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 