"- dinliyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا استمع
        
    • لا تنصت
        
    • انا اسمع
        
    • أنا أستمع
        
    • أنا منصت
        
    • أَستمعُ
        
    • أنا مستمع
        
    • أنا مصغ
        
    • أنا مصغية
        
    • أنا أصغي
        
    - Dinliyorum. - Ben adamını istiyorum, sen Costel'i. Open Subtitles أنا استمع - لدي عرض , عندما تحصل على كاستيل سآخذ أنتقاميمن مساعده-
    - Dinlemiyorsun aptal. - Dinliyorum. Seni olduğun gibi kabul ediyorum. Open Subtitles أنت لا تنصت يا غبي أنا أقبلك عمّا أنت
    - ...doğru ellerde tabi. - Dinliyorum. Open Subtitles إذا كانت فى الايدى الصحيحة انا اسمع
    - Dinleseydin bilirdin! - Dinliyorum! Open Subtitles ــ كنتِ ستعرفينَ لو كنتِ صاغية ــ أنا أستمع الآن
    - Dinliyorum. - İlk olarak, ben gelecekten geliyorum. Open Subtitles أنا منصت - بدايةً ، أنا من المستقبل -
    - Dinliyorum. - Vergis Şirketinden. Open Subtitles انا أَستمعُ - مِنْ شركةِ فيرجس -
    -Beni dinle. - Dinliyorum. Open Subtitles إستمع إلي - أنا مستمع -
    - Dinliyorum. Open Subtitles أنا مصغ.
    - Dinliyorum. Open Subtitles أنا مصغية.
    - Dinliyorum. - Hic Meksika da bulundunmu? Open Subtitles أنا أصغي - هل ذهبت إلى (المكسيك) من قبل؟
    - Her iki durumda da olasılıklar %50/50'dir. - Dinliyorum. Open Subtitles الاحتمالات هي حوالي 50/50 في اي من الاتجاهين أنا أنا استمع
    - Dinliyorum. Open Subtitles أنا استمع
    - Dinliyorum. Open Subtitles أنا استمع.
    - Dinlemiyorsun. - Dinliyorum! Open Subtitles أنت لا تنصت لي أنا كذلك
    - Dinliyorum... Open Subtitles -إنك لا تنصت إليّ
    - Dinliyorum. Walt'un evine gitmeni istiyorum. Open Subtitles انا اسمع اريدك ان تذهب الى بيت والت
    - Dinliyorum. Walt'un evine gitmeni istiyorum. Open Subtitles انا اسمع اريدك ان تذهب الى بيت والت
    - Dinliyorum, devam et. Open Subtitles واصلي التحدث ، أنا أستمع إليكِ
    - Dinliyorum. Open Subtitles وسأحافظ على وعدى - أنا أستمع -
    - Lordum. - Dinliyorum. Open Subtitles . سيدي - . أنا منصت -
    - Dinliyorum. Open Subtitles أنا منصت
    - Dinliyorum. Open Subtitles - أَستمعُ.
    - Dinliyorum. Pekâlâ. Open Subtitles أنا مستمع .
    - Dinliyorum. Open Subtitles أنا مصغ
    - Dinliyorum. Open Subtitles -حسناً، أنا مصغية . -حسناً .
    - Dinliyorum. - Mexico'da bulunmuş muydun? Open Subtitles أنا أصغي - هل ذهبت إلى (المكسيك) من قبل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more