| - Ben herşeyi hazırladım. Gidebiliriz. - Doktora ihtiyacım yok. | Open Subtitles | جهزت كل شيء , نستطيع المغادرة فوراً - لست بحاجة لطبيب - |
| - "Doktora git ve tedavi ol." | Open Subtitles | أذهب لطبيب حتى أتخلص منه حظاً سعيداً |
| - Doktora ihtiyacı var. - Uzman bir doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | تحتاج لطبيب - تحتاج طبيب خاص - |
| - Doktora ihtiyacım yok benim. | Open Subtitles | -لست بحاجه إلى طبيب ، لا أحتاج إلى أحد |
| - Doktora ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى طبيب |
| - Doktora gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن ترين طبيب ؟ |
| - Doktora gittin mi? - Ah. | Open Subtitles | ــ هل ذهبتَ لطبيب لعلاجك؟ |
| - Doktora ihtiyacım var! - Çavuş, o adamın gitmesine izin verdin. | Open Subtitles | أحتاج لطبيب لقد تركت هذا الرجل يهرب- |
| Bu felç olabilir. - Suya ihtiyacı olabilir mi? - Doktora ihtiyacım var. | Open Subtitles | أتحتاج لكأس ماء أحتاج لطبيب |
| - Doktora ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة لطبيب. |
| - Doktora ihtiyacı var! | Open Subtitles | إنه بحاجة لطبيب - ... جانيس " إن لم تتوقفي |
| - Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنه يحتاج لطبيب |
| - Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنه بحاجة لطبيب |
| - Doktora falan ihtiyacı yok. - Ne demezsin. | Open Subtitles | إنها لا تحتاج إلى طبيب |
| - Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | تحتاج إلى طبيب. لّا أطباء. |
| - Doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | -إنه يحتاج إلى طبيب |
| - Doktora ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج إلى طبيب... |
| - Doktora gitmesi lâzım. | Open Subtitles | -إنها بحاجة للذهاب إلى طبيب. |
| - Doktora gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن ترين طبيب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 