| - Doris yardım edebileceğini söyledi. | Open Subtitles | دوريس قالتْ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَني |
| - Doris yardım edebileceğini söyledi. - Pek anlamadım. | Open Subtitles | دوريس قالتْ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَني |
| - Doris, saçma sapan konuşmayı kes! | Open Subtitles | اليانكى لديهم ذيول - دوريس , توقفى عن هذا الهراء - |
| - Doris'le bir dakika yalnız kalmalıyım. | Open Subtitles | ــ أنا أحتاج فقط للحظة مع دوريس |
| - Doris Robertson. | Open Subtitles | ــ دوريس روبرتسون |
| - Doris, bu hoş beyefendilere masalarını gösterir misin? | Open Subtitles | (دوريس)، هلّا قمت بإرشاد هؤلاء السادة الكرام -إلى أماكنهم؟ |
| - Doris ve Malik bizimle orada buluşacaklar. | Open Subtitles | "دوريس" و"ماليك" سوف يقابلاننا هناك. |
| - Doris mi? | Open Subtitles | ـ نعم، دوريس... |
| - Doris Greenwood. | Open Subtitles | - دوريس غرينوود .. |
| - Doris. - Doğru mu? | Open Subtitles | دوريس - هل هذا صحيح؟ |
| - Doris mi? - Evet, Doris, annemim arkadaşı. | Open Subtitles | (ـ (دوريس ـ نعم، (دوريس) صديقة أمي |
| - Doris. - Doris kim? | Open Subtitles | دوريس - من هي دوريس؟ |
| - Doris, Doris, Doris, Doris, Doris. - Doris. | Open Subtitles | دوريس، دوريس، دوريس - دوريس - |
| - Doris. - Doris, gördün mü? | Open Subtitles | دوريس - دوريس أترى؟ |
| - Doris. - Tanrı üzerine yemin ederim ki! | Open Subtitles | دوريس - أقسم بالله - |
| - Doris Day ölünce annem bu ismi vermiş. | Open Subtitles | -قامت أمي بتسميته بعد يوم (دوريس ) |
| - Doris'i tanıyor musunuz? | Open Subtitles | مرحبا، هل تعرفون يا أصدقاء (دوريس)؟ |
| - Doris teyze, sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | عمة (دوريس) ، هل يمكنني أ سئلك سؤال؟ |
| - Doris sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | -مهلا يا (دوريس) هل اسألك عن شيء ؟ |
| - Doris'i unuttum. - Hayır, hayır. | Open Subtitles | (نسيت (دوريس - (لا، لا (دوريس - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 