"- doug" - Translation from Turkish to Arabic

    • دوغ
        
    • دوج
        
    • داغ
        
    - Doug ve Steve Butabi. - Kardeş misiniz? Open Subtitles دوغ وستيف بوتابي اجتماع مع سيد زادير أنتم أخوة؟
    - Bütün müşteriler kederlendi. - Doug'ı özlüyorum. Open Subtitles ستيف ماذا يحدث كل الزبائن حزينين فقط أنا أفتقد دوغ
    - Doug, Klebsiella Pnömonia kapmış. Ve öyle tahmin ediyorum ki Walter'a da bulaşmış. Open Subtitles "دوغ " مصـاب بـالكلبسيلّـة الرئـويّـة وأعتقـد بـأن " والتـر " مصـاب بهـا أيضـاً
    - Doug, Federaller bazı istihbaratlar-- - Ben halkın arasına giriyorum. Ailemin-- Open Subtitles ـ دوج ، الفيدراليون لديهم أفكا ـ ـ ـ ـ أنا خارج من إجتماع ، وعائلتي ـ ـ ـ ـ
    - Doug, tamamen senin yanındayım. - Sağ ol, compadre. Open Subtitles دوج , انا الى جانبك فى الانتخابات شكرا رفيقى
    - Doug gey ve Malcom'la aramızda bir şeyler oldu ama bitti. Open Subtitles دوغ شاذ مالكوم شئ ما , ولكن انتهى انتهى
    - Doug! - Benim hatam, Doug. Open Subtitles إنه خطئي يا دوغ, انا آسفه - لا, انه خطئي -
    - Doug orada bir hafta kalacağım. Open Subtitles دوغ, أنا سأبقى هناك لمدة أسبوع
    - Efendim, Senatör desteğini çekiyormuş. - Doug, ben Claire. Open Subtitles ـ سيدي، دعم السيناتور يتراجع ـ (دوغ)، هذه أنا (كلير)
    - Doug, çok pardon! Ama biz burada önce insan dilini kullanıyoruz. Open Subtitles \u200f"دوغ"، آسفة جداً، ولكننا نفضل استخدام \u200fاللغة الأولى للآخرين هنا.
    - Doug çok şakacıdır. - Şu işe bakın. Open Subtitles دوغ المرح تفقدها بالخارج
    - Doug, biliyorsun ki şu an olmaz. - Neden ki? Open Subtitles دوغ)، أن تعلم أنه ليس بإستطاعتنا) - لم لا؟
    - Doug'la Carrie'nin resmini çiziyorum. Open Subtitles صورة من دوغ وكاري.
    Doug'ı da getirmelisin. - Doug da kim? Open Subtitles أنت يجب أن تجلب دوغ.
    - Doug, sataşıyor musun sen? Open Subtitles شئ يستطيع دوج جوجنهايم إصلاحه دوج؟ هل تتكلم جد؟
    - Doug Quaid görüşmeye geldi. - Hemen geliyorum. Open Subtitles دوج كويد هنا لرؤيتك سأتى فى الحال
    - Doug, doktor çağıracağım. - Çağırma. Kimseyi arama. Open Subtitles دوج,سوف اتصل بالدكتور- لا,لاتتصلى بأى احد
    - Doug ile ilgili söylediklerin? Open Subtitles ماذا عن ما قلتية منذ قليل عن دوج ؟
    - Doug! Mâzeret istemiyorum. Belki de ayrılmak en iyisi bu bilemiyorum. Open Subtitles "دوج" لا اُريد أعذار فقط ربما نلغي الرفعه
    - Doug olmadığı için çok mutluyum. Open Subtitles حسنَّ انا مرعوبة ان لا يكون دوج
    - Doug iyi, değil mi? Open Subtitles لكنّ (داغ) بخير، أليس كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more